Les réformes sont en marche, les conditions de vie s'amélioreront un jour.

改革正在进行，人们的生活水平终有一天会得到改。

Les réformes sont en marche, la condition de vie s'améliorera un jour.

改革正在进行，人们的生活水平终有一天会得到改。

On a amélioré la qualité des produits.

们改品的量。

L'éducation peut amender les défauts du caractère.

教育可改性格的缺陷。

Le père essaie d'améliorer les conditions matérielles.

父亲努力想改物条件。

Depuis ces dernières années, les conditions de vie se sont améliorées.

这几年来，生活量改。

De sorte que les clients peuvent économiser de l'argent pour améliorer la santé.

使到客户节约金钱还能改健康。

Au fur et à mesure du développement de l'économie, la vie s’améliore beaucoup.

随着经济发展，生活大大改。

Je conçois qu’on ait encie d’améliorer sa situation.

人们想改自己状况的由。

Il s'est produit une éclaircie dans les relations entre ces deux pays.

这两国的关系出现暂时的改。

La plus-value délibérée est celle qui est définie comme telle dans la réclamation principale.

自愿改是指相关索赔中说明的改。

Les conditions de logement des paysans et des citadins s'améliorent davantage.

城乡人民住房条件进一步改。

Les bons aspects de Mercure bonifieront brusquement votre caractère.

水星的好影响突然改你的性格。

Au chapitre du matériel, si la situation continue de s'améliorer, un soutien demeure nécessaire.

国民军的装备继续改，但应继续得到改。

Nous devons renforcer les capacités, améliorer la coordination et augmenter les financements.

们需要提高能力，改协调，并改筹资。

L'amélioration des conditions d'hygiène entraîne la régression corrélatifve des épidémies.

卫生条件的改使传染病相应减少。

Avez-vous des suggestions à faire pour améliorer l'enseignement du français?

/ 对改法语教学您有什么建议吗?

Nous avons travaillé à améliorer la qualité des produits et le renforcement de la gestion.

们一直致力于改品品和加强管。

Elles se déroulent mieux que par le passé mais ce n'est pas assez.

这种磋商较之以前有所改，但还有许多改的余地。

La situation matérielle de l'armée nationale afghane s'est améliorée, quoique plus lentement que voulu.

装备情况有所改，但改进度不像预期的那样快。