有奖纠错
| 划词

Dans la salle des Conseils, les négociations stagnaient et laissaient place à la rhétorique.

在理事会会议,谈判陷入停顿,代之以相

评价该例句:好评差评指正

Les États-Unis sont prêts à travailler avec ceux qui sont prêts à relever ces défis et qui ont le courage de faire fi des impasses et des polémiques.

美国将继续与挺身应对这些挑战,有勇气抵制僵持和的人努力合作。

评价该例句:好评差评指正

Alors que la communauté internationale déploie des efforts sans relâche pour sortir de l'impasse et entamer le tracé de la frontière, il importe au plus haut point que les parties s'abstiennent de tout acte de provocation, notamment de faire usage d'une propagande hostile ou de se porter mutuellement des attaques publiques.

正当国际社会下大力气化解僵局、着手边界工作之时,双方必须避免采取挑衅行动,包括从事敌对宣传和公开

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


乌银, 乌银镶嵌, 乌油油, 乌有, 乌鱼蛋, 乌云, 乌云飑, 乌云密布, 乌枣, 乌贼,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接