Il vendit des Chinois, des Nègres, des nids d’hirondelles, des enfants, des artistes ; il fit l’usure en grand.

他贩卖中国，黑，，儿童，艺术家，大规模放高利贷。

Il fallait vous en rapporter à moi, qui m’y connais, madame ; mais vous avez voulu ménager, et, par conséquent, prêter à usure.

“您应该交给我去办呀，我是行家，夫，可是您想的是省钱，放高利贷。”

Il y avait dans l’auditoire un riche marchand retiré, un peu usurier, nommé M. Géborand, lequel avait gagné deux millions à fabriquer de gros draps, des serges, des cadis et des gasquets.

他要求富拯救穷，以免堕入他尽力形容的那种阴森可怕的地狱，而进入据他所说非常美的天堂。在当时的听众中，有个叫惹波兰先生的歇了业的商，这平时爱放高利贷，在制造大布、哔叽、毛布和高呢帽时赚了五十万。