On livre une lutte sans merci contre les ennemis.
我们向敌展开无情的斗争。
"Il faut du courage pour affronter ses ennemis, mais il en fait encore plus pour affronter ses amis."
“反抗敌要勇气，而在朋友面前坚持自己的要更多的勇气。”
L'ennemi s'enfuit à notre approche.
我们的进让敌节节败退。
Vaincus.les ennemis ont fini par se rendre.
2 敌被打败后.最终投降.
Les complots des ennemis ont fait long feu.
敌的阴谋遭到了失败。
Nous, millions d'hommes d'un même coeurs, Bravons le feu dede l'ennemis, en avant !
起来！我们万众一心， 冒着敌的炮火， 前进！
Le soldat a pris son fusil, il a bien viséeta fait feu sur son ennemi.
士兵好枪,瞄准目标,朝敌射去。
Nous sommes constamment prêts à anéantir tout ennemi qui s'aviserait d'envahir notre pays.
我们随时准备消灭一切敢于来犯的敌。
Au Moyen Âge, on jetait de l'huile bouillante sur les assaillants.
中世纪，们抛掷滚油对付敌。
Les deux peuples se liguèrent contre leur ennemi commun.
两国民联合起来反对共同的敌。
L'ennemi a pris la ville en trois jours.
敌该城花了三天时间。
Nous troupes avaient réussi à contenir la poussée ennemie.
我们的部队成功地阻止了敌的推进。
Ce soir, l'ennemi connaîtra le coût du sang et des larmes, et des larmes.
今晚, 敌将会了解到血和泪的代价, 泪的代价.
Mille amis n'est pas trop, Un ennemi, c'est beaucoup.
朋友一千不嫌多, 敌一个就不少.
Le peuple résiste aux attaques de l'ennemi.
们抵抗着敌的进。
Car on s'est blesse,on ne peut etre amis,car on s'est aime,on ne peut etre ennemis.
因为互相伤害了, 我们不能当朋友, 因为互相喜欢, 我们不能当敌.
Au combat, tu agis sans passion et sans haine.
战斗时，行动不受激情及怨恨左右。尊重战败的敌。
L'armée resserre son étreinte autour de l'ennemi.
部队紧缩对敌的包围。
Rien n'est si dangereux qu'un ignorant ami;Mieux vaudrai un sage ennemi.
没有什么比拥有一个无知的朋友更危险的了，这还不如拥有一个聪明的敌。
Si l'ennemi ose tenter l'intrusion nous le châtierons sévèrement et lui briserons les os.
敌胆敢来犯，我们一定严惩不贷，打它个粉身碎骨。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Combien de spectateurs croient que les ennemis l'exécuteront réellement?
有多少观众会相信敌把他处决了呢？
Notre ennemie dans l'étude, c'est la suffisance.
满足是我们学习过程中的敌。
L’ennemi sait aussi bien que nous l’obligation où nous sommes de voyager sans cesse.
敌和我们一样知晓内情，所以我们必须不断地转移。
Leur faim est ennemie de ma soif.
“他们的饿是我的渴的敌。”
Comme il ne reconnaît pas un ennemi habituel, notre corps s'affole.
身体认不出来习惯的敌，就慌乱了。
Jean-Jacques Rousseau est très connu pour avoir été un ennemi de Voltaire.
卢梭其是伏尔泰的敌而闻名。
Il avait de la joie à mortifier ainsi son ennemi, le janséniste Pirard.
他样地辱他的敌、詹森派信徒彼拉，感到很高兴。
Les Irlandais sont aussi mes ennemis, dit le roi Rivalin.
“那些爱尔兰也是我的敌”Rivalin国讲道。
Ils sont édifiés sur des hauteurs, ainsi les sentinelles peuvent voir arriver l'ennemi !
他们被建在高处，样哨兵可以看到敌来袭！
Quand les ennemis attaquent, les paysans se réfugient dans le château, avec le seigneur.
敌来袭的时候，农民会躲在城堡里，和领主一起。
Des excuses sur le terrain ! fit le jeune capitaine en secouant la tête.
“有决斗场上向敌道歉！”那青年队长摇摇头说。
Nos ennemis arrivent par la route de la savane.
敌沿着草原的路来了。
Ma mère, demanda Albert, est-ce que vous connaissez quelque ennemi à M. de Morcerf ?
“我亲爱的母亲，”他说，“你知道马尔塞夫先生有什敌吗？”
Celles-ci vont avoir affaire à forte partie avant peu.
一群鲸鱼不久就要跟强大的敌抓着了。
Allez ! Hmm -C'est pas ton ennemi !
—来吧！嗯——它不是敌！
Béni soit le Dieu Très Haut, qui a livré tes ennemis entre tes mains!
至高的神把敌交在你手里，是应当称颂的。
Les colons avaient épaulé leurs fusils et attendaient le moment de faire feu.
移民们端起抢来，随时准备迎击敌。
L’ennemi ne m’obéira qu’autant que je lui ferai peur, alors il n’osera me mépriser.
“我只有让敌害怕，敌才会服从我。那时候敌就不敢蔑视我了。”
Le Général de Gaulle est parti ensuite en Afrique où ses troupes ont battu leurs ennemis.
之后，戴高乐将军去了非洲，在那儿他的军队击败了他们的敌。
L'angoisse de l'attente faisait désirer la venue de l'ennemi.
由于等候而生的烦闷反而使指望敌快点儿来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
展开无情的斗争。
与圆桌骑士 与圆桌骑士 
要勇气，而在朋友面前坚持自己的
让
好枪,瞄准目标,朝
该城花了三天时间。
身体认不出来习惯的
样地
辱他的
讲道。
