Un nouveau commutateur téléphonique numérique (capacité : 23 000 lignes), installé à Pristina, y a remplacé l'ancien, qui avait 40 ans.

在普里什蒂纳现安装了一部容量为23 000条线路的新的数字电话交，以替有40年之久的旧的交。

Guam a un système moderne de téléphonie digitale, y compris un service de téléphone cellulaire et un accès local à Internet.

岛有现代化的数字电话系统，包括蜂窝移动电话服务和本地连通因特网。

Un système de téléphone numérique avec accès direct à la majeure partie des réseaux du monde fonctionne à l'heure actuelle; il est utilisé par plus de 27 000 clients.

现在有一个数字电话系统可以便捷地拨打全世界大部分地区的国际电话，用户超过27 000人。