Les enfants sont restés bien gentils toute la journée.
孩子们整天都很乖。
Ne reste pas entre quatre murs.
不要整天足不户。
Les enfants mangeraient des sucreries toute la journée.
孩子们整天的甜食。
Elle flâne toute la journée à la maison.
她整天在家里闲荡。
J'ai travaillé depuis toute le journée.Oh, je suis mort de fatigue.
我已经工作整天。都快累死。
On les voyait toujours ensemble.Le major se lamentait sur ses pertes.
两个人整天都混在起.上校仍然在为他的损失而哀叹.
Par conséquent, Papa chardonneret est toute la journée àla recherche de graines et insectes.
所以爸爸整天都在觅食.
J'ai passé toute la journée avec un livre et une tasse de thé.
本书与杯茶陪我度过整天。
Le mauvais temps nous a retenus toute la journée à la maison.
糟糕的天气使得我们不得不整天待在家里。
Au lieu de vous enfermer toute la journée dans votre chambre, sortez-vous promener au soleil.
别整天把自己关在屋里，步晒晒太阳。
Bison Futé prévoit une journée rouge dans les deux sens .
法国**交通系统预测整天的双向红色警报（交通堵塞）。
Le mauvais temps nous a emprisonnés toute la journée à la maison.
恶劣的天气使我们整天不门。
Ne pas croire que le pompier passe son temps à éteindre les feux.
不要认为消防员就是整天和灭火打交道。
Le cercueil,chargé de fleurs,est resté une journée dans une chapelle.
满鲜花的棺材在停尸房放整天。
Ne passe pas ton temps à courir !
男人老狗整天都跑步!
Nous n'allons pas moisir ici toute la journée.
咱们别在这儿白白地泡上整天。
Tom, qui avait travaillé toute la journée, voulait se reposer.
工作整天的汤姆想要休息下。
Mais j’étais mort de fatigue et je me suis reposé toute la journée de dimanche.
但是我累死所以我星期天整天休息休息。
Je n'aime pas trop rester enfermer à la maison.
我不喜欢整天呆在家里。
Elle a passé toute la journée dans le hall de la gare.
她在火车站大厅呆整天。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tout le temps, je faisais plein de sport, j'étais plein d'énergie.
那时整参加各种体育活动，总是精力旺盛。
Il y fera un temps superbe et elle pourra faire du sport toute la journée.
气会很好，她可以整做运动。
Toute la journée, je réponds au téléphone. je suis un employé à la SNCF.
一整都在接电话。是法国国家铁路公司的一名职员。
Aujourd’hui, il a passé toute la journée à mettre de l’ordre dans sa chambre.
今，他花了一整在整理房间上。
C'est 50.70 euros la journée, avec kilométrage illimité.
一整是50.70欧，限里程数。
Le message dit qu'on fête une grande fête toute la journée.
留言说一整都有个大派对。
Oui, mais Je vais être obligé de la garder toute la journée.
可以，但是它得停在这儿一整。
Je ne veux pas être dérangé toute la journée pour des bêtises.
想一整被一些蠢事打扰。
Où elle est prise toute la journée.
在那儿她整都忙得要死。
Mais qu'est-ce que tu vas faire, toute la journée ?
但是你以后的一整，要怎么度过呢？
Je vais me sentir frustré toute la journée, en situation d'échec, non !
在失败的情况下，会一整感觉沮丧的，要！
Mais qu'est-ce t'en sais? T'es narcoleptique, tu dors toute la journée devant la téloche.
你知道点什么？你有嗜睡症，你一整都在电视前睡觉。
Nous avons passé ensemble toute la journée, mangeant, buvant et le reste.
们一起度过了一整，吃、喝还有其他的。
Toute la journée il regarda par la fenêtre.
一整雪人都朝着里面望。
Il passe ses journées à l'espionner pour voir s'il a un remplaçant.
他整监视着吉娜，看她是是已经找了新人。
Il y a une tempête et Iseut reste dans sa cabine toute la journée.
暴风雨来临的时候，伊索尔德一整都待在她的船舱里。
On était invités, j'arrive pile à l'heure après une longue journée de marche.
们是被邀请去的。卡点到，之前还走了一整的路。
Pendant cette partie du voyage, nous naviguâmes des journées entières à la surface des flots.
在这部分的旅行中，们整在水面上航行。
Pendant toute la journée du lendemain, la galerie déroula devant nos pas ses interminables arceaux.
翌日，们眼前整展现着坑道那一连串无穷无尽的拱门。
Le 26, rien encore. Une pluie mêlée de neige tomba pendant toute la journée.
26日还是见太阳，反而整下起冰雹来了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
写初级 写初级 
外法语 Le français （修订本）第二册 
使爱美丽》电影节选 
户。
电话。
限里程数。
