有奖纠错
| 划词

Le Secrétaire général a indiqué que les discussions avaient été « utiles et franches » et annoncé qu'une nouvelle série d'entretiens se déroulerait à bref délai.

秘书长报告是“有用和坦率”,并预言将很快举行一轮会谈

评价该例句:好评差评指正

La récente conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce, qui s'est tenue à Cancun, a dévoilé la complexité du processus, et entraînera une nouvelle série de pourparlers sur le Programme de Doha pour le développement.

最近召开世界贸易组织坎昆部长级会议显示了这一进程复杂性,导一轮多哈发展议程会谈

评价该例句:好评差评指正

En outre, l'Envoyé personnel du Secrétaire général, James Baker, se trouvait actuellement à Londres pour organiser une nouvelle série de négociations avec toutes les parties en vue d'étudier les moyens de surmonter les obstacles dressés encore une fois par le Frente POLISARIO qui était seul responsable du retard survenu dans la tenue du référendum.

此外,秘书长个人特使詹姆斯·贝克目前在伦敦主持一轮会谈各方参与探如何克服再利萨里奥阵线产生障碍,该阵线应完全对推迟举行全民投票负责。

评价该例句:好评差评指正

En outre, l'Envoyé personnel du Secrétaire général, James Baker, se trouvait actuellement à Londres pour organiser une nouvelle série de négociations avec toutes les parties en vue d'étudier les moyens de surmonter les obstacles dressés encore une fois par le Front populaire pour la libération de la Saguia el-Hamra et du Rio de Oro (Front POLISARIO) qui était seul responsable du retard survenu dans la tenue du référendum.

此外,秘书长个人特使詹姆斯·贝克目前在伦敦主持一轮会谈各方参与探如何克服再萨基亚阿姆拉和里奥德奥罗人民解放阵线(利萨里奥阵线)产生障碍,该阵线应完全对推迟举行全民投票负责。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


entièreté, entité, entoaortite, Entobex, entoblaste, Entocladia, Entocolax, Entoconcha, entocornée, Entodon,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接