有奖纠错
| 划词

Amis cette violence n'a pas surgi du néant et a une origine directe et identifiable : l'occupation israélienne étouffante et ses effets cumulés.

尽管如此,巴勒斯坦人恐怖主义做法不是无源之水,而是源自一识别原因:领及其累积影响。

评价该例句:好评差评指正

Ce n'est que lorsque nous aurons comblé le fossé qui sépare les riches des pauvres et réalisé la justice sociale que nous pourrons faire disparaître les bouillons de culture du terrorisme.

只有缩小贫富差距,推动社会公正与公平,才能使恐怖活动变为无源之水,无本之木。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


悦目的颜色, 悦人的比喻, 悦人的容颜, , 跃变, 跃层, 跃出水面, 跃动, 跃过, 跃进,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接