Il commence à faire plus chaud au printemps.
春，气开始暖和。
L'hiver touche à sa fin, nous attendons l'arrivée du printemps.
接近，我们期待着春的到来。
A l'approche du printemps, tout le monde est impatient d’aller à la campagne.
春临近，大家都迫不及待去乡下。
Au printemps, petits et grands se retrouvent à la cabane.
一到春，孩子们和大人们都在这个小木屋里重聚。
S'il pleut trop au printemps, les fleurs ne donnent pas de fruits.
如果春雨下的太多，花就不结果。
Le printemps arrive, tout deviendra vert.
春来，万物都变绿。
On sème les graines au printemps.
春人们播种。
Les quatre saisons sont : le printemps, l'été, l'automne et l'hiver.
春、夏、秋和。
J'aime aller au printemps, les voyages, j'aime voir des fleurs.
春我喜欢去旅游，我喜欢看花。
J ai entendu le coucou, le printemps ne va pas tarderàappara tre.
我听见布谷鸟的叫,春就要来到。
L'automne est une mutation, l'hiver une lutte, le printemps un épanouissement.
秋一个突变，一场搏斗，春则一次怒放。
Au printemps, la terre se pare de mille couleurs.
春， 大地披上鲜艳的盛装。
Encore une semaine, mais je peux déjà psychologiquement sentir l'approche de printemps!
还有一个星期，但现在已经心理上准备春的到来啦！
Quand le printemps arrive, tout le monde a envie de sortir.
当春到来时，所有的人都出去走走。
Derrière, profitant du Printemps du cinéma, La Rafle voit sa fréquentation grimper de 11%.
趁着电影春的东风，上周冠军《搜捕》本周下降一名，但票房上涨11%。
Si on a passé le printemps, on dira que le temps est tiède, c'est superficiel!
若走过春，就说岁月温暖，种肤浅！
Une fille sans ami est un printemps sans roses.
姑娘没朋友好比春无玫瑰。
Les enfants (courir), (sauter) sous le beau soleil du printemps.
孩子们在春温暖的阳光下又跑、又跳。
Le titre du film est Métro du Printemps, c’est très bon.
电影的名字《春的地铁》，真好。
Pékin, il est tempéré au printemps, mais il fait du vent.
北京春气温和，但常有风。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Puis elle recommence au printemps en inséminent ses ânesses et entame un nouveau cycle de production.
然后她会春天重新开始，为她母驴配种，并开启新一轮周期。
Le printemps est la saison des fleurs.
春天是鲜季节。
Eh bien, Patrick, le printemps ne nous amène pas le beau temps.
好吧，Patrick，春天没给我们带来好天气。
On va au Printemps ou aux Galeries Lafayette ?
我们去春天百货还是去老佛爷百货？
Le printemps est arrivé en deux jours.
两天内，春天已经来临了。
Dès le printemps, je repartirai sur ses traces.
春天，我将跟随它脚步。
Elle est comment ? Rouge et très légère, ça sera parfait pour ce printemps.
什么样？ 红色，而且很轻巧，这个春天穿正好！
Vous savez, le printemps est superbe en Dordogne !
你知道吗？多尔多涅省春天真是棒极了！
Pour fêter l'arrivée du printemps, Cuisines du monde vous invite à manger des fruits !
为了庆祝春天到来，厨房世界邀请您来品尝水果！
Le printemps reparut. Elle eut des étouffements aux premières chaleurs, quand les poiriers fleurirent.
春天又来了。梨树开候，放出了懒洋洋暖气，使她觉得受到了压抑。
Toutes les fleurs du printemps. Brun jaune blanc rouge vert ou bleu.
所有春天朵， 棕黄白红绿或蓝。
SPRING IS COMING ! Alors n'ouvre pas les fenêtres !
春天来了！所以别开窗！
Quand le printemps fut venu, Gervaise alla se réfugier auprès de Goujet.
当春天到来候，热尔维丝到顾热身旁去寻求庇护。
Ô printemps ! tu es une lettre que je lui écris.
呵春天，你便是我写给她一封信。
Le printemps est un paradis provisoire ; le soleil aide à faire patienter l’homme.
春天是暂天堂，阳光使人变得坚韧有力。
La première saison, c’est le printemps.
第一个季节，是春天。
Les oiseaux chantent pour le printemps.
鸟儿为春天歌唱。
Mon record d'éternuements à la suite c'est 18 je suis plus enrhumé au printemps qu'en hiver.
我连续打喷嚏记录是18次，春天我比冬天还容易感冒。
Et ils s’envolèrent comme deux hirondelles vers le printemps.
于是他俩就去了，好象两只燕子飞向春天一样。
Tous les printemps, dans le massif d’acacias qui est en face de vos fenêtres, il vient un rossignol.
每年春天，您窗前刺槐丛里会飞来一只黄莺。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，气开始暖和
。
，我们期待着
一个突变，
母驴配种，并开启新一轮
周期。
候，放出了懒洋洋
