有奖纠错
| 划词

Les débats auxquels ont participé des spécialistes de ce sujet ont fait apparaître de nouvelles possibilités pour l'ONUDI de s'engager dans cette partie du monde, et la Serbie-et-Monténégro est prête à apporter sa contribution.

这些由学识专题讨论员参加讨论打开了工发织在世界这一地区开展活能性,而塞尔维亚和黑山准备对此作出贡献。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


alimentation normale, alimenté, alimenter, alimenteur, aliments, alinamine, Aline, alinéa, alinéaire, alinite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

La Tulipe Noire 黑郁金香

Vous êtes alors une savante fleuriste !

所以您是一个学识花农!”

评价该例句:好评差评指正
·与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Il s'arracha enfin à la contemplation de la druidesse Cliodna qui se grattait le nez pour ouvrir un sachet de Dragées surprises de Bertie Crochue.

最后他总算勉强自己不再去看德鲁伊(德鲁伊是古代中一批学识.担任祭司、法官、巫师或占卜者等)教女教徒丽奥娜,然后打开一袋比比多味豆。

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

C’était un homme instruit, qui aurait volontiers donné des renseignements sur les coutumes, l’histoire, l’organisation du pays indou, si Phileas Fogg eût été homme à les demander.

他是个学识。假如福先生向他请教的话,柯罗马蒂会乐意把有关印度历史、风和社会组织况告诉他

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Il faut être un scientifique très calé dans son domaine : physique, chimie, mathématiques ou biologie… avoir entre 27 et 37 ans de préférence, même si on peut postuler jusqu'à 50 ans, et parler couramment anglais.

首先必须是在某一领域非常学识科学家:物理、化学、数学或生物… … 27岁到37岁之间会被优先考虑,尽管你在50岁之前都能申请,同时还需要讲一口流英语。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


alisier, alisma, alismacées, alisme, alisonite, alite, alité, alitement, aliter, alitisation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接