有奖纠错
| 划词

Un manège est un lieu couvert pour pratiquer l'équitation.

骑马场是一个训练马术场所。

评价该例句:好评差评指正

Kilitchli compte une quarantaine ou une cinquantaine de maisons habitables avec toit et fenêtre(s).

Kilitchli大约40至50和窗户

评价该例句:好评差评指正

Une ruelle dans ce village : maisons en bois, en briques ou en terre; toit en chaume ou en tôle.

这是村里一条路:这里房子,有的是木头搭建,有的是砖瓦砌成,,有些则搭是铁皮.

评价该例句:好评差评指正

Un grand bâtiment sur le côté droit de la route avait été partiellement couvert par un nouveau toit de zinc et avait des murs neufs.

公路右侧一座大房一部分和新墙壁。

评价该例句:好评差评指正

Dans un autre village à côté, la Mission a constaté qu'un grand bâtiment à plusieurs étages était en cours de reconstruction et qu'un toit neuf et des fenêtres avaient été installés.

实况调查团在附近另一个村庄看到正在建造一所很大多层建筑,和外突窗子。

评价该例句:好评差评指正

Un kilomètre au-delà de Kenderi se trouve un plus petit hameau (composé de 12 à 15 maisons) entourant une structure de taille moyenne équipée d'un toit en zinc neuf, qui semblait être une école.

过了Kenderi一公里,一小组房(12至15)围绕一个中型结构,看上去像一所学校。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


kremlinologiste, kremlinologue, krennérite, krésatine, kreu(t)zer, Kreutzer, kreuzbergite, kribergite, krige, krigeage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

Et si vous ne trouvez vraiment aucun toit… et bah il vous reste la belle étoile !

如果你真找不到任何方......你还有美丽星星!

评价该例句:好评差评指正
那些我没谈过

Devant eux, une gigantesque halle abritait un centre de conférences sous sa verrière.

展现在眼前是一座巨大无比敞厅式建筑,里面一个玻璃会议中心。

评价该例句:好评差评指正
Mieux se comprendre

Et puis je me suis assis en pleine nuit, et puis j’ai regardé le dernier appartement avec la verrière.

然后我半夜在长椅上坐下来。然后我看了看最后一个玻璃公寓。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Avec ces toit, on va avoir un peu moins chaud dans le quartier.

了这样之后,我道就不会那么热了。

评价该例句:好评差评指正
Mieux se comprendre

Effectivement, ils m’ont dit qu’elle habitait Place St Sulpice, dans le dernier appartement d’un immeuble avec une verrière.

,他告诉我,她住在圣苏尔皮斯广场,在一栋玻璃大楼最后一个单元。

评价该例句:好评差评指正
儿童成长指南

Une tempête et hop, tu n'as plus de toit au-dessus de ta tête.

暴风雨和跳跃,你不再在你头上。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

De temps en temps, vous avez la marmite avec le toit, mais pas le toit... C'était perdu.

有时,你锅,但没有… … 它丢失了。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年11月合集

Vous pensiez avoir un toit solide?

你以为你一个坚固

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合集

Juste devant ma porte d'appartement, il y a une trappe qui donne directement sur le toit.

- 在我公寓门前,一个直接通往舱口。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


kronprinz, kroumir, krugite, krupkaïte, krutaïte, krutovite, kryolite, kryptobiolite, krypton, kryptonate,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接