有奖纠错
| 划词

Ces exposés volontaires donnent une dimension plus analytique et plus détaillée au rapport du Conseil de sécurité et permettent aux États non membres d'avoir une compréhension meilleure et plus profonde des travaux du Conseil.

这些自愿评估,安全理事会就更分析性和洞察力。 这有助于非成员国更好和更深解安理会工作。

评价该例句:好评差评指正

Grâce à sa perspicacité et à sa profonde maîtrise des affaires internationales, en particulier en Afrique et au Moyen-Orient, et à ses talents de diplomate, illustrés par la manière dont il a dirigé les travaux du Conseil de sécurité durant le mois de février, l'Ambassadeur Ben Mustapha a apporté une importante contribution aux travaux du Conseil.

他对国际事务特别是非洲和中东事务洞察力和深刻理解,他在2月份主持安全理事会领导作风堪称楷模展示外交技巧,因此,本·穆斯塔法大使为安理会工作作出重要贡献。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


回转面子午线, 回转盘, 回转抛物面, 回转频率, 回转器, 回转球, 回转式发射架, 回转试验, 回转双曲面, 回转水域,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接