En Russie toujours, l'une des jeunes femmes emprisonnées du groupe Pussy Riot a été placée en cellule d'isolement.

在俄罗斯，朋克摇滚乐队Pussy Riot中名年轻女性被关进了隔离牢房。

Basket Case, c'est ce que vous connaissez du groupe punk Green Day qui a bercé mon adolescence.

《Basket Case》是你所知道朋克乐队绿首歌，它陪伴我度过了整个青春期。

La All star de Converse, qui a séduit les punks, les grunges et les rockeurs, est finalement un modèle rétro et très basique.

匡威All star还吸引了朋克，垃圾摇滚和很多摇滚歌手们，最终重新回归流行，基础款式。

Il peut être cucul et punk aussi, pas celui des petites filles sages, plutôt le rose de bitch de caractère, de rébellion.

它也可以是老套和朋克， 不是乖乖女，而是性格中婊子粉，叛逆。

Elles ont été condamnées en aout 2012 à deux ans de camp pour avoir chanté une " prière punk" dans la cathédrale de Moscou.

2012年8月，他们因在莫斯科大教堂唱" 朋克祈祷" 而被判处两年徒刑。

L'évocation symbolique de la guerre et de la paix peut se faire dans un vêtement ultra féminin ponctué d'une dimension punk et qu'elle fait porter par des garçons.

战争与和平象征性表达，可以通过件极为女性化服装来体现，服装中融入了朋克元素，由男孩穿着。

La rangée de dents la plus spectaculairement démolie de tout l'après-punk, un cimetière de chicots laissés à leur sort peu enviable, virant au gris, bleu, noir - résultat d'abus divers et de bastons non sollicitées.

整个后朋克时期最壮观烂牙排列，片被遗弃残根墓地，变得灰暗、发蓝、发黑——这是各滥用和不必要斗殴结果。