Cette mise « convenable » déroutait ses idées. Mais du moment que Toliné eut parlé si ardemment, il revint sur son compte et se déclara son admirateur.

这“有礼”的服式是的愿望。但经过陶林内的一番谈话，的态度完全变了。对小土人服得五体投地。

Faut-il le dire ? jusqu’ici, ce sauvage en habit européen ne lui plaisait guère. Il ne venait pas en Australie pour voir des Australiens en redingote ! Il les voulait habillés d’un simple tatouage.

老实说吧，直到现在为止，还穿欧洲服装的小土人。因为来澳大利亚并是想看这遍地皆是的欧洲服式，而是希望望见都是赤身裸体，身上刻有花纹的土人。