有奖纠错
| 划词

A coté de Notre-Dame de Paris, il y a un petit pont-----Pont au Double, on a marché le long de la seine d'ici vers le Musée du Louvre.

在巴黎圣母院旁边,有桥-----pont au double,我们这里沿卢浮宫方向走。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不畏, 不畏艰险, 不畏强暴, 不畏任何风险, 不畏危险, 不谓, 不温不火, 不瘟不火, 不文明, 不文明的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

一颗简单心 Un cœur simple

En face de la fenêtre surplombant le jardin, un oeil-de-boeuf regardait la cour ; une table, près du lit de sangle, supportait un pot à l'eau, deux peignes, et un cube de savon bleu dans une assiette ébréchée.

延伸到花园上空对面,有一个院子开小圆。帆布床旁边是一张桌子,上面放一个水罐、两把蓖梳、一个缺口碟子、碟子里头放一小块蓝胰子。

评价该例句:好评差评指正
Passages

Au final, quand tu es la tête dans l'eau, à côté du voilier, il y a quand même pratiquement 2 mètres, 2,50 m pour monter sur le bateau, donc tu es vraiment toute petite à côté du bateau, vraiment cette sensation de toute petite.

下泡在水里,旁边就是帆船时, 船身离水面仍有近两米,也就是2.5米高度才能爬上船, 所以在船旁边显得非常渺小,那种感觉真是微不足道。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不稳定地, 不稳定核, 不稳定化合, 不稳定平衡, 不稳定期, 不稳定燃烧, 不稳定烃, 不稳定性, 不稳定性骨折, 不稳定状态,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接