有奖纠错
| 划词

Les produits sont largement utilisés dans la métallurgie, l'exploration pétrolière, comme la transformation du bois.

产品广泛用于冶金,石油勘探,加工

评价该例句:好评差评指正

Une variété de bois peut faire.

各种各样的都可以做。

评价该例句:好评差评指正

La production d'une variété de belles caisses en bois, cartons, la bienvenue à la nature de la production.

生产各种精品包装盒,纸箱,欢迎来样生产。

评价该例句:好评差评指正

Et pendant plusieurs centaines d'années, les paysans ont continué à travailler avec des outils en bois ou en pierre.

几百年间农民使用的一直都是或石

评价该例句:好评差评指正

Largement utilisé dans les équipements électriques et électroniques industrie, l'artisanat, des meubles en bois, industrie du jouet en plastique.

广泛应用于电子电业、工艺、、塑胶玩具业。

评价该例句:好评差评指正

Fondée au début des années 1990, spécialisée dans la production de meubles en bois massif et de produits du bois.

公司成立于九十年代初,专业生产实家具及制品。

评价该例句:好评差评指正

À base d'eau du bois a lancé la première phase de la série, étage de peinture, peinture à l'intérieur du mur.

首期推出列水性漆、地板漆、内外墙涂料。

评价该例句:好评差评指正

J'ai une de jade, de porcelaine, bronze, bois d'artisanat, tels que la taille de la vente, de gros et de détail peut!

我有玉,瓷,铜大小工艺品销售,零售批发都可以!

评价该例句:好评差评指正

Les principaux bois, le métal de revêtement, peinture plastique, de la laque de placage, peinture poney, de l'eau et ainsi de suite ce jour-là.

公司主营漆、五金烤漆、塑胶漆、电镀漆、波丽漆、天那水

评价该例句:好评差评指正

Chaque année, Gennaro Di Virgilio, ébéniste italien, construit à Naples une crèche et y place au moins une célébrité contemporaine qui a marqué l’année.

意大利工人Gennaro Di Virgilio每年都会在那不勒斯建一个托儿所,并在那里陈列一位当代年度名人的雕像。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 2001, principalement engagés dans des jouets de bois peints, des meubles anciens, de peinture, de l'eau peinture à base de bois respectueux de l'environnement.

公司成立于2001年,主要经营玩具漆、仿古家具漆、水性环保漆。

评价该例句:好评差评指正

La Société produit une gamme d'emballages de haut de gamme et les revêtements spéciaux en bois.Avec les murs extérieurs de haute qualité émulsion de peinture!

本公司主要生产包装各种中高档漆及特种涂料.高档内外墙乳胶漆!

评价该例句:好评差评指正

Caiato est une société commerciale d'exploitation du bois, intérieurs et extérieurs de peinture approvisionnement peut être assuré de la garantie de qualité et prix raisonnable!

凯雅贸易公司是一家经营漆,室内,室外的油漆货源可以保证,质量有保证,价格合理!

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 2005, opération de grande envergure, principalement dans l'ancienne porcelaine et jade bois artisanat, cadeaux et de haute qualité émeraude.

本公司成立于2005年,经营规模庞大,主要经营古董瓷和玉工艺品、高档礼品及翡翠。

评价该例句:好评差评指正

Production de la "Sunshine" de la marque de construction divers types de revêtements décoratifs, décoratifs en bois est l'objet de Liaocheng recommander l'usage de la marque.

生产的“阳光”牌各类建筑装饰涂料、装饰用漆是聊城市重点推荐使用品牌。

评价该例句:好评差评指正

Une variété de plantes spécifiques petit mobilier en plastique blanc, des meubles en bois usine dédiée rapide caoutchouc, le bois fonctionne bien, et d'autres couleurs des produits spécifiques.

各种厂专用小白胶,厂专用快干胶,厂专用色精专用产品。

评价该例句:好评差评指正

Grâce à cette nouvelle technologie dans la production mondiale de revêtement inorganique peut être utilisé pour le tissu, métal, bois, plastique et autres matériaux sur la surface.

本公司拥有目前界最新近技术生产全无机涂料,可用于布料,金属,,塑料多种物质表面。

评价该例句:好评差评指正

La répartition des femmes productrices selon les différents secteurs, montre une prédilection pour le textile, les industries alimentaires, le cuir et la chaussure , la confection du bois.

从行业分布看,妇女优先选择纺织、食品、皮革和皮鞋、制造生产部门。

评价该例句:好评差评指正

Plus de 50 employés, dont un ingénieur senior, un technicien de la fabrication de meubles, technicien 8, la main en bois sculpté et 14 techniciens, plus de 30 travailleurs.

现有职工50余人,其中高级工程师1人,制造技师1人,技术人员8人,手工雕技师14人,工人30余人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


镂金雕玉, 镂刻, 镂空, 镂空部分, 镂空的金银饰品, 镂空花格, 镂蚀, 镂心刻骨, 镂月裁云, ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第五部

Pas un meuble n’était à sa place.

没有一件木器摆在原来的地方。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

On a retrouvé plusieurs outils en pierre, en os et en bois près des fossiles.

在化石附近发现一些石器、骨器木器

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

Eh bien, dit l’évêque, des couverts de bois.

“那么,”主教说,“用木器。”

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Il était ébéniste, un homme très modeste, mais il adorait le mobilier finlandais.

一位木器工人,他很谦逊,但他喜欢芬兰家具。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Elle n’avait pas allongé un sou au marchand de meubles ni aux trois camarades, le maçon, le menuisier et le peintre.

她未给那木器商人还账,也没给古波的三个哥儿们付工钱,泥水匠、木匠、油漆匠已怨声不断。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Rêves de vos bourgeoises qui s’établissent, comme elles disent : un joli boudoir fraîchement décoré, palissandre et calicot.

你们的些成家的资产阶级妇女的梦想,用她们的话来说布置一个漂亮的有着最新装饰的贵妇人的小客厅,紫色的木器棉布。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

La vieille boiserie était enguirlandée de feuillages et de fleurs ; les musiciens étaient assis sur le canapé où l’on avait déposé Marius.

那些老式的木器上都有着的装饰,琴师们坐在过去放置马吕斯的长椅上。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Tous les petits objets féminins auxquels tenait Cosette avaient été emportés ; il ne restait que les gros meubles et les quatre murs.

一切珂赛特喜爱的女人用的小物品她都带走;只剩下笨重的木器四堵墙。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Tout à l’heure, en venant, répondit Jean Valjean, j’ai vu rue Saint-Louis un meuble. Chez un ébéniste. Si j’étais une jolie femme, je me donnerais ce meuble-là.

“刚才来的时候,”冉阿让回答,“在圣路易街乌木器店里我看见一件木器,如果我个漂亮的妇女,我要把木器买到手。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

La salle ne se trouvait éclairée que par ce brasier, dont les reflets sanglants dansaient le long des boiseries crasseuses, jusqu’au plafond sali d’une poussière noire.

房间里只借助炉煤火照明,红红的火光在沾满污垢的木器上跳动着,直映到满乌黑尘土的天板上。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

Mais ma grand’mère aurait cru mesquin de trop s’occuper de la solidité d’une boiserie où se distinguaient encore une fleurette, un sourire, quelquefois une belle imagination du passé.

然而我的外祖母认为太在乎家具结实的程度未免鼠目寸光,木器上明明还留有昔日的一点风采,一丝笑容,一种美的想象,怎能视而不见?

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

Jamais elle ne partira en voyage si elle a entendu la chouette, ou bien comme un tic tac d’horloge dans le mur, ou si elle a vu un chat à minuit, ou si le bois d’un meuble, il a craqué.

哪天要听到猫头鹰叫,或者墙里有钟表的滴答声,或者午夜看见一只猫,或者木器发出吱吱嘎嘎的响声,那她准不会外出旅行的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


漏播, 漏乘, 漏出, 漏疮, 漏窗, 漏磁, 漏磁变压器, 漏磁场, 漏磁通, 漏导,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接