"Je suis né un jour bleu" est un livre écrit par Daniel Tammet.
《生于蔚蓝》是由丹尼尔·达美所著一。
Donnez ce livre à quiconque le voudra.
把给想要人。
Je vais acheter le livre dont vous m’avez parlé.
我要去买你跟我说过那。
Les caractères de ce livre sont beaux.
字体很好看。
On dirait un fait exprès, le seul livre dont j'ai besoin n'est pas en librairie.
像有人故意捣鬼似, 店没有我唯一需要那。
A la fin de ce livre, ELLIE a écrit le paragraphe suivant.
在最后一页，ELLIE写了样一段话。
Le livre que j’ai achete est tres interessant.
我买非常有意思。
La reliure de ce bouquin est bien malade.
〈口语〉硬皮装帧破旧不堪了。
C'est combien, le bouquin que tu tiens là？
你拿那多少钱？
L’achat de deux livres vous donne droit à un troisième gratuit.
买了两可获得一免费赠。
Ça représentait un serpent boa qui avalait un fauve.Voilà la copie du dessin.
上有一幅很酷画，画上一条蟒蛇在吞咽一只野兽，下面是画摹。
Sur cette question, ce livre donne un point de vue exact et clair.
关于一点观点是非常明确。
Il est non seulement auteur de ce livre,mais aussi éditeur.
他不仅是作者，也是出版商。
Il s'est glissé quelques fautes dans l'impression de ce livre.
印刷中出了几个错误。
Ce livre ne s'est tout de même pas évaporé！
总不会不翼而飞！
Dans ce livre,il s'agit d'un petit prince qui rencontre un aviateur.
讲述是一个小王子遇到了一个飞行员。
En lisant ce livre, j'ai remarqué chemin faisant plus d'une incorrection.
我念时候, 发现了不止一个错误。
Ce livre est bien a ccueilli du public.
深受大众欢迎。
Ce livre a charmé tous ceux qui l'ont lu.
使读过它人个个入迷。
Le dictionnaire qui était sur le bureau a disparu.
在办公桌上那不见了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le problème quand on lit un livre sur quelques semaines, ensuite, on oublie un peu les concepts.
若仅在数周内完一本书，常见的问题在于：书中的理念会随时间逐渐淡忘。
Euh... je peux vous demander le titre de votre livre, s'il vous plaît ?
哦… … 能问一下这本书的题目是什么吗？
À 20 €, merci ! Est-ce que je peux le commander, en livre de poche?
这是20欧，谢谢！我想预定这本书的口版可以吗？
Bonjour, je cherche le Da Vinci Code en livre de poche.
你好，我在找《达芬奇密码》这本书的口版。
Le livre dont je veux vous parler ce soir est un formidable récit de voyage.
晚我想和你谈谈的这本书是一本了不起的游记。
Quand je lis un livre, je commence par le milieu.
当我一本书的时候，我是从中间开始的。”
En fait, le problème de ce livre, c'est qu'il est snob.
事实上，这本书的问题，就是它冒充高雅。
J’ai un bouquin, mais ça, c’est vraiment occasionnel, sur la nouvelle présidente de la Confédération.
我带了一本书，随手拿的，有关联邦的新总统。
Le livre de Daniel DEFOÉ paraît à Londres en 1719.
丹尼·的这本书于1719年在伦敦出版。
Il a contribué à la publication d'un livre.
他为这本书的出版尽了一份力。
J'ai parlé de mon dernier livre « Train de nuit » .
我跟他讲了我最新的一本书《深夜火车》。
Mais la thématique du livre, c'est la chevelure, la tresse.
但是，这本书的主题是头发，是辫子。
Alors, la grande idée de ce bouquin, c'est une critique finalement du fatalisme, du fatalisme.
本书的核心思想，归根结底是对宿命论的批判。
Ça, c'est la philosophie du fatalisme finalement de Leibniz que critique Voltaire dans ce bouquin.
这本质上是莱布尼茨的宿命论哲学，也正是伏泰在本书中批判的核心。
Ah ! voilà une reliure dont Bozerian, Closs ou Purgold eussent été fiers ! »
啊，这本书的装帧就是伯结连、克洛斯或者蒲阁也会感觉骄傲的。”
Il se donna ensuite le plaisir d’ouvrir chacun des quatre-vingts volumes.
然后，他开始享受一卷卷地翻开那八十本书的乐趣。
Marius, ce mot était inépuisable ; il y avait des volumes dans ces six lettres.
马吕斯，这个名字的涵义是无穷无尽的，六个字母拼成的名字包含好几本书的内容。
Ah ! fis-je un peu ébranlé dans mon indifférence, et les caractères de ce livre sont-ils beaux ?
“啊，”我有点吃惊了，“这本书的字体漂亮吗？”
On peut y retrouver par exemple le Femina 2003 et le Nobel 2002 dont les auteurs sont hongrois.
我们可以找到例如《女性2003》和《诺贝奖2002》这两本书，它们的作者都是匈牙利人。
Mon oncle releva ses lunettes, prit une forte loupe, et passa soigneusement en revue les premières pages du livre.
叔父把眼镜推到额上，拿起一个度数很大的显微镜，仔细地观察这本书的头几页。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一
。
完一
版可以吗？
晚我想和你谈谈
·
