1.Cette voiture est une belle mécanique.

1.这辆汽车的机械性能很好。

2.Les utilisateurs peuvent demander à la physique et la chimie (composition chimique, les propriétés mécaniques, telles que X-ray) rapport d'essai.

2.可按户要求提供理化(化学成分、机械性能X光等）检测报告。

3.Microstructure: latte de martensite, les propriétés mécaniques, dureté HRC 50, dans le champ d'application: ciment, des mines, de l'énergie, les produits chimiques, tels que l'industrie Graphite.

3.板条马氏体，机械性能,硬度：HRC≧50，应：、、电站、化工、石墨等行业。

4.En même temps, les structures spécialisées de veiller à ce que la gamme complète de la conception du produit, performances mécaniques, à s'adapter à la fourchette des températures ambiantes.

4.同时专业化的结构设计确保全系列产品，机械性能优良、环境温度适应范围广。

5.Le neptunium est ajouté ici à la liste des matières fissiles aux fins du traité sur les matières fissiles parce que c'est la meilleure matière nucléaire militaire en termes de propriétés nucléaires et mécaniques.

5.在禁产条约的裂变材料清单内加上镎是因为镎就其核性能和机械性能而言，是最佳的核武器材料。