1.Des PBB ont été détecté dans tous les échantillons, sauf ceux provenant des sédiments, des chaboisseaux à épines courtes et des phoques annelés de l'ouest du Groenland.

1.除了西格沉积物样品、短角样品和环斑海豹样品之外，所有样品中都检测到含有多联苯。

2.Le touladi (Salvelinus namaycush), l'un des principaux poissons prédateurs du lac Ontario, se nourrit de poisson fourrage tel que le gaspareau (Alosa pseudoharengus), l'éperlan arc-en-ciel (Osmerus mordax) et le chabot visqueux (Cottus cognatus) ; à leur tour, ces poissons se nourrissent de Mysis et de Diporeia, qui s'alimentent en phytoplancton et en zooplancton, échantillonnés sous forme de microplancton.

2.顶层湖鳟（Salvelinus namaycush）是安大略湖一种捕食类，以包括大肚鲱（Alosa pseudoharengus）、彩虹胡瓜（Osmerus mordax）和粘糊（Cottus cognatus）等在内饲料类为食；而这些饲料类是以糠虾和 Diporeia 为食；后者则以浮游生物和网采浮游生物取样浮游动物为食。