La montée du niveau de la mer risque de compromettre la survie des petits États insulaires en développement de très faible élévation.

海平面上升有可能危及极低洼发展中国家的生存。

Il y a toujours une discordance extrêmement nette entre ce qui est perçu par le sujet sur le plan du réel et la fonction symbolique.

在这个在在平面上由主体而得以感知到西与符号功能之间，总是只有一种极清楚的不和谐存在。

Le programme NPOESS, dans le cadre duquel il est prévu de lancer des satellites sur trois plans orbitaux ou davantage, doit prendre la relève de la série actuelle de satellites de la NOAA.

国家极用环境卫星系统方案打算在三个或三个以上平面上发射卫星，按计划它将作为现行诺阿卫星系列的继续。