Il s'agit d'amener les pays industrialisés à modifier fondamentalement et durablement leurs schémas de production et leurs habitudes de consommation, à renoncer à une consommation de combustibles fossiles qui frise parfois le gaspillage, et à adopter des mesures concernant les rendements énergétiques, les énergies renouvelables et les transports.

这是一种偿试，力求使发达国家从根变长期生产消模式，脱有时对矿物燃料极度使用，转而接受能源效率、可再生能源和运输措施。