有奖纠错
| 划词

L'OMI a indiqué qu'elle avait poursuivi ses travaux sur le système d'identification et de suivi des navires à grande distance et approuvé une circulaire du Comité de la sécurité maritime contenant des directives non contraignantes sur les aspects de la sécurité des navires qui ne relèvent pas du chapitre XI-2 de la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer, ainsi que le Code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires.

海事告说,海事继续开发远距离识别和追踪系统,并可了海事安全会关于不属于《国际海上人命安全公约》第十一章第2节和《国际船舶和港安保守则》范围的船只营运安保事项非强制性导则的通告。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


无事, 无事不登三宝殿, 无事故运行, 无事可做, 无事空忙, 无事忙, 无事生非, 无事先通知, 无事张皇, 无事自扰,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接