1.Les produits pétroliers tels que les navires-citernes de gaz liquéfié.

1.石油液化气槽车等产品。

2.La taille de ses propres camions-citernes de plus de 30 véhicules, avec des ventes amélioration des systèmes de prestation.

2.自有大小槽车30多，拥有完善销售送货系统。

3.Un fonctionnaire a subtilisé du carburant d'un camion-citerne de l'ONU pour le revendre sur le marché noir.

3.名工作人员联合国槽车中燃油拿到黑市上出售。

4.Ces mesures comprenaient le forage de puits, la distribution d'eau par des camions-citernes et la fourniture de moteurs, de pompes, de générateurs et de pièces détachées.

4.这些措施包括钻井、用水槽车供水，以及提供发动、水泵、发电和其他备件。

5.Hitachi demande une indemnité de 48 880 000 yen («JPY») (USD 338 856) pour cinq camions-citernes d'ammoniac qu'elle aurait perdus au Koweït lors de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.

5.Hitachi要求赔偿它称在伊拉克入侵和占领科威特过程中在科威特损5运送氨气槽车48,880,000元(“日元”)(338,856美元)。

6.Dans le cadre des dispositifs antisécheresse mis en place par le système des Nations Unies, l'UNICEF a prévu d'effectuer une étude concernant l'approvisionnement en eau dans les zones les plus exposées, d'organiser des équipes mobiles de maintenance chargées de réparer les pompes, de recenser les villages qui pourraient avoir besoin d'un approvisionnement par camions-citernes et de sensibiliser les populations aux problèmes de la conservation et de l'utilisation de l'eau.

6.作为联合国旱灾应急规划部分，儿童基金会打算对大多数脆弱地区供水状况进行调查、组织流动维修队以维修不运作抽水、确定哪个农村可能需要用水槽车来供水和进行关于水源保护和用水公众觉醒运动。