有奖纠错
| 划词

Les applications du caoutchouc sont très nombreuses.

橡胶用途很广。

评价该例句:好评差评指正

La reprise future sera plus lente pour le caoutchouc synthétique que pour le caoutchouc naturel.

合成橡胶随后复苏将比天然橡胶缓慢。

评价该例句:好评差评指正

Vous fournir des taux de première qualité de produits en caoutchouc!

品质一流橡胶产品!

评价该例句:好评差评指正

Conformément à la demande des clients pour le développement de produits en caoutchouc.

可根据客户需求开发相关橡胶产品。

评价该例句:好评差评指正

Division I en 2003, fonde sa propre usine de fabrication de caoutchouc.

2003年我司创办了自己橡胶制品生产工厂。

评价该例句:好评差评指正

En caoutchouc de silicone liquide (LSR), RTV caoutchouc de silicone dans le développement de leader sur le plan interne.

公司在液体硅橡胶(LSR)、室温硫化硅橡胶开发处于国内领先水平。

评价该例句:好评差评指正

En particulier pour la production de caoutchouc bague sertie d'une richesse de l'expérience.

特别对于生产橡胶环套有丰富经验。

评价该例句:好评差评指正

Hang dans le marché du caoutchouc naturel de haute qualité lettre.

在天然橡胶市场亨有高质信.

评价该例句:好评差评指正

Est une usine spécialisée dans la production de o-sonne, sonne, sonne l'eau, réglage d'usine de caoutchouc.

本厂是一家专业生产o型圈,防水圈,橡胶厂家。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux déchets d'exploitation des tubes en caoutchouc, semelles en caoutchouc de la récupération et du traitement.

主要经营废橡胶管,橡胶鞋底回收与加工。

评价该例句:好评差评指正

Le système de gestion forcée des plantations imposé par des ex-combattants continue d'alimenter le commerce illégal de caoutchouc.

原作战人员对种植园强行管理现象继续橡胶非法贸机会。

评价该例句:好评差评指正

Nous espérons que ces faits nouveaux ne surviennent pas trop tard pour sauver notre industrie.

我们希望最近这些事态发展能拯救我们橡胶业。

评价该例句:好评差评指正

Shanghai a été l'ouverture en caoutchouc usine de machines de fusion machine à base de production.

原来是上海橡胶机械厂开炼机生产基地。

评价该例句:好评差评指正

Et le prix élevé des différents heterotypic doués de l'ouverture la production de caoutchouc formant moule.

高效价优各类异型橡胶制品开模成形生产。

评价该例句:好评差评指正

Également élargir la taille de l'entreprise, la propriété des plantations de caoutchouc, est également en augmentation.

公司规模还在扩大,拥有橡胶园也在不断增多。

评价该例句:好评差评指正

Le caoutchouc brûlé empoisonne.

烧焦橡胶发出臭味。

评价该例句:好评差评指正

Il a indiqué que l'Office modifierait son règlement 107-07 pour exonérer l'hévéa.

他还表示,将修订林业发展局第107-07号条例,免除橡胶立木采伐费。

评价该例句:好评差评指正

Le type de l'expansion cette année, soit une augmentation de plastiques et de produits en caoutchouc d'affaires.

今年扩大经营种类,增加了塑料橡胶制品经营。

评价该例句:好评差评指正

Les pneus sont broyés et les particules broyées de caoutchouc granulés obtenues sont mélangées avec l'asphalte.

粉碎轮胎,获得经过粉碎橡胶颗粒与沥青混在一起。

评价该例句:好评差评指正

La MINUL a multiplié ses patrouilles dans un certain nombre de plantations de caoutchouc, notamment celle de Cocopa.

联利特派团还加强了在Cocopa和其它橡胶巡逻活动。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


狭窄性冠状动脉硬化, 狭长, 狭长布条, 狭长部分, 狭长的半岛, 狭长的通道, 狭长的小旗, 狭长的桌布, 狭长地带, 狭长旗,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

innerFrench

Ils décident d'aller au Brésil pour chercher des producteurs de caoutchouc naturel.

他们决定去巴西寻找天然生产商。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

En général, elle est faite en caoutchouc.

,鞋底是用制成

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Fille avec une housse de volant en genre de caoutchou : Coiffeuse !

带着方向盘套孩:理发师!

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Le Creek-Rouge roulait toujours ses eaux limpides sous la voûte des casuarinas, des banksias et des gommiers gigantesques.

柽柳、山茂和高大形成一个拱门,清澈红河从下面流过。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

Ca a une odeur extrêmement forte de caoutchouc et une odeur soufrée.

它有极强味和硫磺味。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Engoncé dans son costume, cet ample vêtement parachute en toile caoutchoutée qui a des allures de camisole de force.

缩在他衣服里,这涂了用布做宽大降落服看起来像妇穿束身衣。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Harry se pencha aussitôt sur sa potion qui formait à présent d'horribles grumeaux et dégageait une forte odeur de caoutchouc brûlé.

哈利急忙垂下眼看他药水,它现在已经凝结成污浊不堪一体,发出一股冲鼻烧糊了气味。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Elle avait été bâtie, vraiment, dans une heureuse situation, au revers d’une petite colline que cinq ou six magnifiques gommiers abritaient.

这所房屋盖在一个地方,它在一座小山背后,有五六棵美丽覆盖着它。

评价该例句:好评差评指正
自然=未来

Donc, ça déjà c'est un atout majeur, et ensuite on travaille aussi sur tout ce qui est caoutchouc et matériaux pour essayer d'être un maximum respectueux de l'environnement.

所以这是一个主要优势,然后我们也在所有和材料上下功夫,尽量做到对环境没有破坏。

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

En été je vais à la plage, je fais du rafting dans les Pyrénées, c'est à dire je descends à un torrent sur une sorte de bateau plat en caoutchouc.

夏天,我去沙滩,我去比利牛斯山漂流,也就是说我在平坦船上顺激流而下。

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

À la culture industrielle à grande échelle de l'hévéa qui sert à fabriquer le caoutchouc s'ajoute le commerce illégal de bois précieux à destination de l'Europe, de la Chine et des États-Unis.

除了用于制造大规模工业种植外,还有运往欧洲、中国和美国珍贵木材法贸易。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Mais le problème, c'est qu'en général, le caoutchouc utilisé pour faire les semelles de chaussures, c'est un caoutchouc synthétique fait à partir d'hydrocarbures, autrement dit des produits dérivés du pétrole qui sont pas très bons pour l'environnement.

但是问题在于,通,用于制作鞋底,是一种合成,由石油衍生物制成,对环境不太友好。

评价该例句:好评差评指正
2017法国总统大选 辩论及演讲合集

D'évaluer notre monnaie ça veut dire aussi payer tout ce qu'on va importer 15 à 20 % plus cher mais ça veut dire payer notre pétrole plus cher ça veut dire payer notre café plus cher notre caoutchouc plus cher.

评估我们货币还意味着为我们进口一切支付 15% 到 20% 费用,但这意味着为我们石油支付更多费用,这意味着为我们咖啡和支付更多费用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


瑕疵, 瑕疵(金刚钻上的), 瑕疵污垢, 瑕玷, 瑕瑜互见, 瑕瑜互见的作品, , 暇日, 暇时, ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接