Aujourd'hui, je vais vous apprendre à faire des œufs morets.

今天，我将教你怎么做欧姆雷特蛋。

Vous savez comment faire des oemerettes.

你现在知道如何制作欧姆雷特蛋了吧。

Bien sûr, la liste des ingrédients est en descriptif, juste en bas de la page.

当然，欧姆雷特蛋的所需食材的清单在描述处，就在页面底部。

Oui, bonjour, c’est David, concierge à l’hôtel Omni.

是的，你好，是大卫，欧姆尼酒店的礼宾部。

Madame Chiourme, s’il vous plait… On y était presque ! Attendez… Et là… c’est le drame !

琪欧姆女士，请...我们几乎就在那里！坚持。。。那里...这是戏剧！

Ecoutez Ohm Ali, surnommée «mère de la révolution» , elle manifestait aujourd'hui, place Tahrir au Caire.

听听绰号为“母”的欧姆·阿里（Ohm Ali），她今天在开罗解放广场示威。

Cela a l’air d’être un problème académique mais en fait, c’est le problème de la conduction de l’électricité, de la loi d’Ohm.

这看起来是一个学术问题，但实际上，这是有关电的传导和欧姆定律的问题。

Est-ce que vous avez les masques, est-ce que vous êtes abonné, je crois que oui, et bien on va pouvoir commencer.

你有口罩吗，你有订阅我们的道吗，我想如果你都有做到的话，那好的，那我们将能够开始做欧姆雷特蛋啦。

Au moment de fabriquer son circuit imprimé, au lieu de mettre une résistance de 10000 Ohm, il en mit une d'un million et là, au lieu d'enregistrer des pulsations, la petite machine en produisit.

在制造印刷电路时，他没有放入10000欧姆的电阻，而放入了100万欧姆的电阻，这台小机器没有记录脉冲，反而产生脉冲。