有奖纠错
| 划词

La France fait partie de l'Europe.

法国是欧洲一部分。

评价该例句:好评差评指正

L'Italie est un pays d'Europe du Sud.

意大利是欧洲南部一个国家。

评价该例句:好评差评指正

Et l'Asie a besoin de l'Europe, de sa technologie, de son savoir-faire, de sa stabilité.

亚洲也需要欧洲,需要欧洲技术,欧洲经验与稳定。

评价该例句:好评差评指正

Pour ou contre la construction européen ?

是反对欧洲构建?

评价该例句:好评差评指正

L'héritage et les usages européens sont profondément ancrés en Bosnie-Herzégovine.

欧洲传统和欧洲惯例已在波斯尼亚和黑塞哥维那牢固扎根。

评价该例句:好评差评指正

Le charme italien fait tourner la tête des hommes européens.

意大利式魅力让全欧洲男人都为之侧目。

评价该例句:好评差评指正

On répartit les peuples de l'Europe en Latins, Germains et Slaves.

欧洲民族分为拉丁族、日耳曼族和斯拉夫族。

评价该例句:好评差评指正

Depuis des années les investisseurs se diversifient grâce à la libéralisation des capitaux en Europe.

由于欧洲资本自由,这些年投资者出现多样

评价该例句:好评差评指正

II est vraiment la fierte de la France et de I`Europe.

客车,是法兰西骄傲,欧洲自豪。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux appartenant à l'Etat d'exportation des États-Unis, le Canada, l'Inde et certains pays d'Europe.

主要出口国有美国、加拿大、印度及欧洲一些国家。

评价该例句:好评差评指正

Et aujourd'hui, les États européens doivent soutenir l'Irlande et ses banques.

而今天,整个欧洲国家都要帮助爱尔兰和他银行。

评价该例句:好评差评指正

Pour autant, nos intérêts et nos ambitions sont profondément liés à l'Europe.

因此,我们利益和野心是与欧洲发展息息相关

评价该例句:好评差评指正

Je souhaiterais conclure en parlant de l'engagement européen.

最后,我要谈谈欧洲承诺。

评价该例句:好评差评指正

Ces critères ouvrent la voie vers l'Europe.

衡量指标是通往欧洲道路。

评价该例句:好评差评指正

Nous refusons d'être un prolongement de l'Europe.

我们拒绝欧洲延伸部分。

评价该例句:好评差评指正

Aussi entre-t-il de plein droit dans la modernité européenne.

同样,林风眠寻求与精确决裂,如此堂皇地迈入欧洲现代性。

评价该例句:好评差评指正

Ils sont fondamentalement européens dans leur orientation essentielle.

这些国家定位真正是欧洲

评价该例句:好评差评指正

La pente de la tendance est plus forte en Afrique et en Europe.

非洲和欧洲趋势线坡度较大。

评价该例句:好评差评指正

C'est bien la sécurité de l'Europe qui est en jeu.

这实际上关系到欧洲安全。

评价该例句:好评差评指正

Le Conseil a également examiné plusieurs questions concernant l'Europe.

安理会审议了欧洲一些问题。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


硒碲铋矿, 硒碲铋铅矿, 硒碲镍矿, 硒电池, 硒方硫镍矿, 硒镉矿, 硒汞矿, 硒鼓, 硒光电管光度计, 硒化镉,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语专四听写训练

Dans l'intérêt de l'Europe, l'agriculture doit rester au coeur de l'ambition européenne.

为了欧洲利益,欧洲强盛应以农业为核心。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Aujourd'hui, on va parler de voyager en Europe.

今天们将讨论欧洲旅行。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

La France est un pays qui se situe en Europe.

是一个位于欧洲

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Oui, je voudrais aussi un carnet de timbres pour l’Europe, s’il vous plaît.

请给一本寄欧洲邮票。

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Exemple j'habite dans un pays en Europe.

例子欧洲一个

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Je crois à la limite européenne, c'est 42h.

相信欧洲是42小时。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Je participe à tous les forums possibles en Europe !

参加了所有欧洲研讨会!

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Elle est encore de bien loin la première en Europe.

它现仍然是欧洲第一勋章。”

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

D. Aux automobilistes étrangers venant rouler sur les routes européennes.

欧洲道路行驶驾驶者。

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

Cependant, leur parapluies n'ont jamais perdu la couleur européenne.

但是,他们雨伞从未失去欧洲颜色。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Au 18e siècle, Paris était le centre intellectuel de l'Europe.

18世纪,巴黎是欧洲智慧中心。

评价该例句:好评差评指正
历史人文

A cause de la guerre, les films s'exportent mal en Europe.

由于战争,出口到欧洲电影收益情况很差。

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

En moins de 5 ans, l'Empire est totalement annihilé par la puissance de feu européenne.

不到5年,帝就被欧洲火力彻底歼灭。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Marseille c'est chaud, 0 points, on est la risée de l'Europe ! !

马赛很激烈,0分,们是欧洲笑柄!

评价该例句:好评差评指正
En Provence

La première personne à essayer d’imprimer des tissus en Europe était en fait un Marseillais.

第一个尝试将织物引进欧洲其实是位马赛人。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Belle diversité, mais qui est quand même 100% européenne.

很好多样性,但它仍然是100%欧洲

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Mon troisième est un fleuve d'Europe.

第三个是欧洲一条河流。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Mais grâce à sa place géographique, elle constitue le carrefour de l'Europe.

但得益于其地理位置,它成为欧洲十宇路口。

评价该例句:好评差评指正
《妈妈咪呀!》法语音乐剧

Quand je l'ai connue, elle chantait dans une boîte sur le continent.

认识她时候,她就欧洲夜总会唱歌。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Sa chaussure séduit les sexagénaires de l'Europe entière.

鞋子吸引了全欧洲六十几岁人们。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


硒硫钴矿, 硒硫砷矿, 硒硫锑铋铅矿, 硒醚, 硒钼矿, 硒脲, 硒钯矿, 硒铅矾, 硒铅矿, 硒嗪,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接