有奖纠错
| 划词

L'eau chante dans la bouilloire.

水壶里的水开了。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits d'oeufs, séchoirs à linge, bouilloire électrique, et ainsi de suite.

主要产品有煮蛋器、干衣机、电热水壶等。

评价该例句:好评差评指正

Société produits au Moyen-Cooker, bouilloire électrique.

公司产要产品为电磁炉,电热水壶

评价该例句:好评差评指正

En cuisine, il y a des frigos, des réchauds à fondue, une bouilloire, deux cafetières électriques.

厨房里,有冰箱,火锅,水壶还有机。

评价该例句:好评差评指正

En cuisine, il y a des frigos, un congélateur, des réchauds à fondue, un four à micro-onde, une bouilloire, bouilloire électrique, deux cafetières électriques.

厨房里,有冰箱,冷冻机,火锅,微波炉,水壶,电水壶还有机。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits comprennent: souffle artificiel d'un vin, vase, lanternes, chandeliers, bouteilles d'eau, assiettes, etc, ainsi que le rejet, la suppression du produit.

人工吹酒具、花瓶、风灯、蜡台、水壶、盘子等,以,压产品。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits comprennent bullet isolation sous vide série de la Coupe, un gentleman série de la Coupe, l'office de tourisme pot série, la bouilloire campagne.

主要产品有子弹头真空保温杯系列、绅士杯系列、办公旅游壶系列、水壶系列。

评价该例句:好评差评指正

La cargaison d'armes contenait les articles suivants : 1 000 fusils mitrailleurs de type PKM et lance-grenades M-79, 45 missiles sol-air portables tirés à l'épaule, une quantité indéterminée de mines, 200 caisses de munitions pour PKM, des uniformes militaires, des bidons d'eau, 2 500 trousses de premiers soins et 600 boîtes de denrées alimentaires.

1 000PKM型机枪和M-79型榴弹发射器 、45肩射地对空导弹、数量不明的地雷、200箱PKM型机关枪弹药、军装、水壶2 500急救药箱和600箱包装食品。

评价该例句:好评差评指正

Au chapitre des équipements individuels, le colonel chargé des opérations à la 8e région militaire fraîchement revenu du front de Rumangabo a montré à la presse des équipements tels que les porte-roquettes (besaces militaires) portant la marque RDF (« Rwanda Deffence Forces »), des tenues complètes RDF, des jaquettes, des imperméables griffés Darfour, des képis, ceinturons, gamelles et gourdes militaires.

人装备方面,刚刚从卢曼加博前线归来的第8军区负责此次行动的上校向新闻界展示了印有卢旺达国防军标志的火箭携带架(军用背袋)、整套卢旺达国防军服、夹克、标有达尔富尔字样的雨衣、军帽、皮带、军用餐盒和水壶等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


attaque alimentaire, attaque du cœur par la rétention hydrique, attaquer, attardé, attardement, attarder, atteindre, atteint, atteinte, atteinte des jambes due au froid-humidité pathogène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

可爱法语动画DIDOU

Dis, le chameau, tu n'as pas de gourde, toi?

骆驼,你没有吗?

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

Nous verrons la vapeur sortie par le bec se propager.

我们看到蒸汽从前缘蔓延出来。

评价该例句:好评差评指正
基础法语知识

Votre arrosoir est rigolo, monsieur le jardinier !

园丁先生,你真有趣啊!

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

Observons une bouilloire où de l’eau est en ébullition.

观察一个正沸腾

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Puisque l'air ambiant est plus froid que la température qui régnait dans la bouilloire.

因为周围空气温度低于烧温度。

评价该例句:好评差评指正
时尚密

Il avait même sa petite gourde. Comme ça.

至还有自己。就像这样。

评价该例句:好评差评指正
自然=未来

Et donc on a décidé de choisir la bouilloire.

于是我们决定选择

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Et voilà, notre gourde est pleine.

好了,我们满了。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Les remplacer par une gourde est donc une bonne alternative.

所以用代替它们是一个很好选择。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Pour préparer les œufs durs, je vais faire bouillir de l'eau dans la bouilloire.

为了准备煮鸡蛋,我要在里烧一些

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Et relevant sa gourde, il la vida tout entière entre mes lèvres.

举起,把里面倒进我嘴。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Alors, il laisse sortir de la chaleur par ses oreilles. Un peu comme une bouilloire.

所以它让热量从耳朵里散发出来。有点像

评价该例句:好评差评指正
André哥哥有声读物

Il fait si froid que l’eau du pot à eau a gelé.

天太冷了,连都结了冰。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

J’avais pour trois jours de vivres, et ma gourde était pleine.

我还有三天粮食,我也是满满

评价该例句:好评差评指正
化身博士

Et pendant qu'il parlait l'eau de la bouillotte se répandit avec grand bruit.

就在说话时候,烧开了。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Il prit la bouilloire poussiéreuse et jeta un coup d'œil dedans.

韦斯莱先生拿起沾满灰尘,朝里面望了一下。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Alors on prend sa gourde, sa boussole, des slips de rechange et c’est tipar !

那么,拿上、指南针、换洗内衣,我们出发吧!

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Puis, après avoir posé une bouillotte sur la grille, elle s’accroupit devant le buffet.

她然后把开放在当中炉篦上,蹲在食橱跟前等着。

评价该例句:好评差评指正
巴黎奥赛博物馆

C'est ben moi. Avec ma faux, ma gourde, tout y est.

啊,这就是我,带着我得镰刀,我, 都很好。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Pour te faire plaisir, dit-il, en buvant et en lui rendant la gourde.

“那就为了让你满意,”说着喝了一口,然后把还给她。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


attentisme, attentiste, attentivement, atténuant, atténuante, atténuateur, atténuation, atténuation de l'action d'une drogue par une autre, atténué, atténuer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接