Napoléon se réjouit d'avoir gagné la moitié d'un royaume.
拿破仑为赢得半壁江山而自喜。
Napoléon se réjouit d'avoir gagner la moitié d'un royaume.
Jiang Ning Zhou Shan-commerce est un commerce des denrées alimentaires, la courir Zero indépendants.
江山舟是一家以食品易、批零兼营个体工户。
A mi-chemin. Maintenant, on ne peut pas y entrer sans acheter un billet.
江山如此多娇!现在可进不去了,成了西部华侨属地.进去可要银子若干.
Bo technologie d'accès à l'Aquarium est situé dans la belle "image" de la ville - Jiangshan.
览博水族工艺厂坐落于美丽“如”市--江山。
D'ailleurs, en Angleterre et aux Etats-Unis, les cartes postales forment toujours une grosse part du "marché de la Saint-Valentin".
另外，在英国和美国，情人节贺卡占据了情人节市场半壁江山。
Et plus personne ne se hasarde à faire le moindre pronostic sur les pays du Golfe ou le Maghreb, même si le Maroc paraît plus apte que d'autres à gérer les indispensables réformes.
再也没有谁愿意冒险对海湾国家和马格里布国家未来指点江山了，虽然摩洛哥似乎比其他国家更有能力控制那些必然发生革命。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
J'ai la ferme conviction que l'État, c'est le peuple, et que le peuple, c'est l'État.
我相信江山就是人民，人民就是江山。
Et tu viens de me faire gagner la moitié d'un royaume.
而且你我赢得了半壁江山。
Et je me réjouis de vous faire gagner la moitié d'un royaume.
同时 我也乐赢得这半壁江山。
Mais je suis prêt à parier la moitié de mon royaume qu'on peut faire mentir ce garçon.
我可以用我的半壁江山打赌 人们能让这男孩说谎。
Ce sont 10 de leurs proches qui les ont ramenées via un vol de China Eastern Airlines samedi. Ils sont arrivés à Jiangshan lundi.
周六，他们的10位亲属乘坐东航航班把他们带回了家。他们星期一到达江山。
Je suis si sûr de sa droiture que je gage à mon tour la moitié de mon royaume que vous ne parviendrez jamais à faire mentir ce garçon.
人们能让这男孩说谎 此 我愿用自己半壁江山做担保 绝无可能让他吐露半句假话。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
下的故事 
是一家以食品
个体工
成了西部华侨
”
我赢得了半壁
赢得这半壁
