Poitrine-bras ordinaire force, la force de préhension dispositif (tableau), gants de boxe, sacs de sable.

拉力器、普通臂力器、握力器（表）、拳击手套、沙袋。

La route reliant Khawara et Naplouse avait été également bloquée par des sacs de sable.

连接Khawara和斯之间的道路都被沙袋封住了。

Un point de contrôle des Forces armées libanaises, fortifié au moyen de sacs de sable, y est installé.

黎巴嫩武装部队在那里设了一个检查站，并建筑了沙袋工事。

La principale production d'une variété de sacs de sable, le support, haltères peuvent être faites selon les exigences du client.

主要生产各种沙袋、护具、哑铃，可根据客户的要求订做。

« Ils ont poussé les meubles et ont occupé les deux étages supérieurs de la maison. Sur le toit, ils ont installé une position militaire entourée de sacs de sable ».

“这些士兵推倒家具，占据房屋的上面层，并在屋顶沙袋构筑一个军队岗哨。”

D'après les dispositions de la section IX du chapitre 14 du Manuel sur l'administration du personnel des missions, on ne peut recourir à la procédure IOR que pour l'achat d'urgence de sacs de sable, de fil de fer barbelé et de ciment.

根据《外勤行政手册》第14章第九节，只有在紧急情况下才进行即时业务需求方面的采购，所涉采购项目有沙袋，带刺铁丝和水。

Pour réduire les projections de matériaux, on peut recourir à des techniques de compactage consistant à utiliser de la terre, des sacs de sable ou des outres d'eau pour recouvrir les munitions à détruire, ainsi que les paillets et les grillages en acier.

填充技术，例如土、水袋或沙袋掩盖有待销毁的弹药以及使钢垫或钢网都可减低碎片的飞散或飞离。

Lorsque l'on visite les principaux projets d'exploitation minière, on se retrouve dans une véritable zone de guerre, les bâtiments sont protégés par des sacs de sable et des convois sous haute sécurité circulent sur les routes entre le camp de base et le site de la mine.

进入主要的矿区俨如进入战区，建筑物周围有防护沙袋，高度防卫的护矿队巡逻在基地和采矿区之间的公路上。

Les dépenses ont été effectuées pour acheter 375 locaux préfabriqués, 51 groupes électrogènes, 135 articles de purification d'eau et de matériel d'assainissement, 108 climatiseurs et 212 800 éléments de matériel de défense des périmètres, notamment 10 720 murs pare-souffle Hesco, 9 520 cellules de défense et 184 000 sacs de sable.

该支出还于采购375件预制设施、51部发电机、135件水净化和卫生设备、108台空调和212 800件防御工事品，其中包括10 720个Hesco Bastions、9 520个防御单元和184 000个沙袋。