有奖纠错
| 划词

Nous utilisons les meilleures matières premières pour produire de conservation sans brevet et cornichons frais, parfumé et tendres, croquants, les légumes croustillante.

我们用这些优良的原料生产无防腐剂专及鲜、香、嫩,脆,的脆

评价该例句:好评差评指正

Même le coût de préparation du kimchi, le chou fermenté et mariné avec lequel les gens se sustentent toute l'année faute de viande et d'autres aliments de base, est en train d'augmenter, ce qui représente une menace pour une composante essentielle du régime alimentaire local.

即使在整个缺乏肉和其他主的年代期间,人民借以生存所制的Kimchi,其成本现在也在上涨,这对当地饮的基本营养品形成了威胁。

评价该例句:好评差评指正

Les districts résidentiels disposent d'échoppes proposant des plats cuisinés, telles que des échoppes dans lesquelles on peut se procurer du riz cuit ou du kimchi, et de magasins ouverts le matin et le soir, de façon à ce que les femmes n'aient pas à faire la cuisine et soient libérées des lourdes charges ménagères, afin de pouvoir participer à la vie publique.

居民区配备了品加工厂,诸如,煮饭铺和工场,以及早晚服务商店,从而妇女可摆脱沉重的烹饪和其他家庭杂务负担,腾出时间参与公共生活。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


itinéraire, itinérance, itinérant, itoïte, itou, itsindrite, ittnerite, Itura, iule, -ium,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les Monsieur Madame

Vous voulez sûrement dire beurre de cacahuète et cornichons ?

你是说花生酱和吧?

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Je m'amuse. - Brochettes marinées, sauce poivre.

我觉得好玩。串、胡椒酱。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

En même temps, je me suis trompée sur son dessert au kimchi.

不过话说回来,上次他做甜点我也看走了眼。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷时间

Les ingrédients de base de la charcuterie, des pommes de terre, des cornichons et bien sûr, du fromage.

熟食、土豆、,当然还有奶酪。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

J'ai envie d'un bon hamburger spaghetti boulettes de viande ketchup et cornichons.

我想吃一个漂亮意大利面汉堡,肉丸子,番茄酱和

评价该例句:好评差评指正
自然之路

On en fait des conserves au vinaigre.

它被制成

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年4月合集

Il y a un cornichon juste derrière. C'est par rapport à la couleur.

- 后面有一个。它与颜色有关。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合集

Cette parcelle de cornichons, qui réclament beaucoup de main-d'oeuvre, ne sera pas agrandie.

这块需要大地块就不放大了。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

J'aime beaucoup le mélange du fromage avec les pickles.

- 我真很喜欢奶酪和混合物。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Ok tu veux parler de cornichons.

好吧, 你是说

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年8月合集

En entrée, sur un bouillon d'oignons gélifié, une focaccia et des pickles d'oignons locaux.

作为开胃,搭配凝胶洋葱汤、佛卡夏面包和当地洋葱

评价该例句:好评差评指正
魁北克奶奶环游世界

Il y a des produits maison, des cornichons, des sauces tomate maison.

有自制产品,,自制番茄酱。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

Il faut du jambon, du salami, du fromage, des cornichons et la sauce mojo.

- 你需要火腿、萨拉米香肠、奶酪、和魔酒酱。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Mayonnaise, vous rajoutez un peu de câpre, un peu de cornichon, un peu de persil, un peu de vinaigre de Xérès, et ça fait l'affaire.

可以加蛋黄酱,加一点刺山柑花蕾酱,加一点,一点欧芹,金额一点雪利酒醋,就可以啦。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Il va être présent en pickles, il va être présent en gelée, avec un petit bouillon qui va venir faire fondre cette gelée à la fin.

它会出现在中,会出现在果冻中,加上一点肉汤,最后会融化这种果冻。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ivfère, IVG, ivigtite, ivoire, ivoirerie, ivoirien, ivoirier, ivoirin, ivraie, ivre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接