有奖纠错
| 划词

Les moyens de transport les plus souvent utilisés étaient les cargos de haute mer, les dhows et les véhicules qui empruntaient le réseau routier de la Somalie et des États voisins.

军火的主要运输方式是大型远洋货轮、三角帆利用地方公路网往返于索马里其邻国的陆路车辆。

评价该例句:好评差评指正

Elle livrait également le carburant dont avait besoin le Ministère de l'électricité et de l'eau et vendait des fiouls de soute pour les bateaux locaux et les navires faisant escale à Shuwaikh.

当地销售部还向力水利部提供燃料,并向当地的只和在Shuwaikh港停泊的远洋货轮出售燃油。

评价该例句:好评差评指正

Qui plus est, les ports de chargement et de déchargement étaient souvent inconnus, car les gros transporteurs pouvaient répartir les marchandises entre divers ports alternatifs pour des considérations financières (par exemple pour les services terminaux) ou opérationnelles (par exemple, l'espace disponible sur des navires de mer).

常也不知道货物的装卸港口,因为大型承运人可能会根据费用(例如港站费用)或操作上的考虑(例如远洋货轮上的舱位)而将货物分别由可选用的不同港口装运。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


periodure, périœsophagien, périœsophagite, périombilical, périomètre, périonyx, périoophorite, périophtalmie, périorbitaire, périorbitite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

旅行

Si vous êtes à la recherche de produits occidentaux, faîtes quelques courses au supermarché de Phimphone qui vend des produits laitiers mais aussi des bouteilles de vin et même du champagne.

如果您正寻找西洋货,可以Phimphone超市购物,这里卖乳制品、红酒有香槟。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


péripapillaire, péripate, péripatéticien, péripatéticienne, péripatétique, péripatétisme, péripétie, péripéties, périph, périphacite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接