有奖纠错
| 划词

Il va se laver le visage.

他要去洗脸

评价该例句:好评差评指正

J'allume la lampe, m'habille et me lave.

赶紧打开灯,穿衣洗脸

评价该例句:好评差评指正

Dans ma salle de bain, il y a un grand lavabo.

在我的浴室里,有一个大洗脸台。

评价该例句:好评差评指正

Cependant, les experts nous indiquent qu’il faut nettoyer le visage après avoir utilisé un ordinateur.

但是,皮肤科专家提醒:日电脑后一定要洗脸

评价该例句:好评差评指正

Pour le visage, il vaut mieux utiliser une crème ou un lait nettoyant qui nettoie en profondeur.

脸部卸妆宜使用冷霜或深层清洁乳及成分温和的洗脸用品彻底清洁皮肤。

评价该例句:好评差评指正

Ces détenus ont accès à une cabine de douche équipée d'eau chaude et d'eau froide, à un sanitaire et à un lavabo.

这类拘留者可以使用供应冷热水的淋浴隔间、厕所用具和洗脸池。

评价该例句:好评差评指正

Et pourtant je faisais tout pour lui plaire : j'allais jusqu'à le laver et le raser quand il revenait de son travail.

我尽我所能来取悦他:他下班回来时,我洗脸刮胡子。

评价该例句:好评差评指正

La principale production de produits de haute-ray Yugui marbre, le fait de l'homme de pierre Yugui, lavabos, table de thé, les portes et fenêtres, et d'autres métiers.

主要生产高光大理石浴柜、人造石浴柜、洗脸盆、茶几、门窗等工艺品。

评价该例句:好评差评指正

Tous les établissements qui hébergent plus de cinq personnes doivent selon la loi être enregistrés auprès du Comité du logement, qui subordonne l'enregistrement à des conditions strictes - en ce qui concerne la dimension des pièces, le nombre de personnes par chambre, l'existence de toilettes, de lavabos, de baignoires et de douches, la décoration, etc.

根据法律,凡是向5名以上人士提供住所的租房公司必须在住房委员会登记,该委员会规定了严格的登记条件,例如:房间尺寸、每个房间的居住人数、提供厕所、洗脸盆、浴缸以及淋浴设备、房间布置,等等。

评价该例句:好评差评指正

Tous les établissements qui hébergent plus de cinq personnes contre rémunération doivent, selon la loi, être enregistrés auprès de l'Office de la population, qui subordonne l'enregistrement à des conditions strictes - en ce qui concerne le nombre maximum de personnes pouvant les occuper en fonction de la taille de chaque logement, de l'existence d'un équipement de cuisine, de toilettes, de lavabos, de baignoires et de douches, de la décoration, etc.

根据法律,凡是向5名以上人士提供住所的房屋必须在人口办公室登记,该办公室规定了严格的登记条件,例如:每个房间最多容纳人数,提供厨房设施用品,提供厕所、洗脸盆、浴缸以及淋浴设备、房间布置等等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


respectivement, respects, respectueusement, respectueux, respirabilité, respirable, respirateur, respiration, respiratoire, respirer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

即学即用法语会话

Il se lave, je vais au lit.

他在要睡觉了。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

M. Dubreuil se lave, il prend une serviette de toilette.

杜伯伊先生,之后拿起一块毛巾。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Se laver, se demander, se dire, se débrouiller.

,询问,自言自语,设法应付。

评价该例句:好评差评指正
小熊蓬蓬 Pompon Ours

Apprendre à se débarbouiller tout seul, c'est toute une aventure.

学会自己是个相当大的冒险。

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille视频版精选

On garde la baignoire, et surtout on pète le lavabo.

要保留浴缸,千万要打碎池哦。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Je vais m’habiller, me laver et me peigner en dix minutes.

然后花10分钟时间穿衣和梳头。

评价该例句:好评差评指正
法国小哥Norman视频集锦

Donc toi, tu pars au moment où le lavabo est rempli, quoi.

居然在盆放满水之后走了,呵呵哒。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

Tu dois encore te lever, t'habiller, te laver, te peigner et te préparer !

还得起床,穿衣,梳头,做准备!

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Durant le Moyen Âge, on continue de se laver et de se baigner, et d'ailleurs on adore ça.

在中世纪,人们继续澡,他们非常喜欢这样。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Une seconde, monsieur " Vite, vite je suis pressé" , il faut d'abord te laver le visage.

一秒钟,“快,很急”先生,

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

On a dit : faire sa toilette, se laver, se doucher, se brosser les dents ou se laver les dents.

漱,澡,刷牙。

评价该例句:好评差评指正
《间谍过家家》法语版

J’me lave le visage comme une grande.

像大人一样

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年8月合集

On se lave avec une petite cuvette.

- 们用小盆

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Ensuite, elle va à la salle de bain pour se débarbouiller, c'est-à-dire se laver le visage et se brosser les dents.

接着,她前往浴室梳,也就是刷牙。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2022年8月合集

Un jeune homme aux traits tirés, se débarbouille.

一个五官憔悴的年轻人正在

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

Si le visage se lave avec de l’eau, le derrière aussi !

如果用清水,背部也是如此!

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Quand il faisait chaud, nous allions nous baigner dans la rivière, nous nous lavions le visage et les dents au puits.

当时天热的时候,们去河里澡,去井边刷牙。

评价该例句:好评差评指正
魁北克生活指南

Un genre de petite serviette pour se laver le visage, pour faire sa toilette.

一种用来、清自己的小毛巾。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Par exemple : je me lave. Par exemple : tu te demandes. Ou alors : il se dit.

je me lave。比如:tu te demandes.问自己。或者:il se dit。他对自己说。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月合集

Pour les toilettes, les innovations ne manquent pas, comme ici, avec lave-mains intégré.

对于厕所,不乏创新,就像这里一样,有一个集成的盆。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


resquilleur, ressac, ressaigner, ressaisie, ressaisir, ressaisissement, ressassé, ressasser, ressaut, ressauter,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接