有奖纠错
| 划词

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

社交法语

J'ai mal à la tête et le nez qui coule.

我头痛而且

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽

Maintenant il a le nez qui coule et il tousse.

现在他咳嗽。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

J'éternue et j'ai le nez qui coule sans cesse.

我打喷嚏而且不停地

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Yeux rouges, éternuements, nez qui coule, démangeaisons, ce n'est pas la joie.

红眼,打喷嚏,,痒,这不好受。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Vous avez le nez qui coule, vous avez peut-être un peu mal à la gorge.

们会能会喉咙疼。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

La rhinopharyngite est caractérisée par la présence d’une toux accompagnée d’un mal de gorge et d’un écoulement nasal.

咽炎的特征是咳嗽,伴有喉咙痛和

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Non, j'ai le nez qui coule, et puis j'ai un peu mal à la tête et aux yeux.

都不是。我有点头痛,眼睛不舒服。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合

On peut avoir les yeux qui grattent, le nez qui coule un peu.

以有沙哑的眼睛,

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

G.Kierzek: Pour empêcher l'écoulement nasal, il faut resserrer les vaisseaux sanguins du nez.

- G.Kierzek:为了防止,必须收缩子中的血管。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年7月合

Il est fatigué, il a le nez qui coule et une toux alors qu'il a bénéficié d'une vaccination complète contre le coronavirus.

他累了,尽管已经完全接种了冠状病毒疫苗,但他和咳嗽。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

– Oui. Et au contraire, quand vous avez des choses qui coulent du nez, vous dites que vous avez « le nez qui coule » .

– 是的。相反,当们感觉有东西从子里流出来时,们会说

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

Les premiers symptômes furent les mêmes que chez les autres malades, un simple nez qui coule et une légère inflammation de la gorge, si bien que ni lui ni personne d'autre n'y accorda d'importance.

最初的症状与别人一样,只是和嗓子轻微发炎,他自己和别人都没在意。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月合

Enfin, côté symptômes également, même s'il y a toujours la toux, le mal de gorge, il y a aussi des symptômes qu'on retrouve plus fréquemment avec le sous-variant précédent: les nausées, le mal de gorge et le nez qui coule.

最后,在症状方面是如此,即使总是咳嗽,喉咙痛,有一些症状在前面的子变体中更常见:恶心,喉咙痛和

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


堆放的物品, 堆放干草的房屋, 堆放木柴的地方, 堆放物, 堆放杂物的地方, 堆放杂物的房间, 堆肥, 堆焊, 堆焊司太立合金(法), 堆积,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接