有奖纠错
| 划词

Dans le plateau classique, vous avez seulement des coquillages :des huîtres, des moules, etc.

传统盘中只有贝类: 生蚝,贻贝等。

评价该例句:好评差评指正

Il y a des fruits de mer.

有很多

评价该例句:好评差评指正

Tu veux une paëlla à l'encre de seiche ?

你想来份墨鱼饭吗?

评价该例句:好评差评指正

A l’apéritif sur des fruits de mer, des poissons.

作为大餐的餐前开胃酒饮用。

评价该例句:好评差评指正

C’est rien, je voulais t’inviter depuis longtemps à manger des fruits de mer.

没关系,早就想请你来吃了。

评价该例句:好评差评指正

Préparer les fruits de mer.

准备

评价该例句:好评差评指正

Je peux manger des fruits de mer dans le bord de la mer , extrêmement délicieux !

我可以吃到,十分好吃!

评价该例句:好评差评指正

Mélanger cette mayonnaise dans la jatte de fruits de mer et mettre 1h dans le réfrigérateur.

把蛋黄酱和大碗里的混合一起然后放冰箱里1个小时。

评价该例句:好评差评指正

Accompagnement proposé : Il sera parfait sur des poissons, fruits de mer, salades et crustacés.

西万尼宜人解渴,如果配合、鱼类和猪膳食食用,堪称无上享受。

评价该例句:好评差评指正

Je me retrouve devant des huîtres fraîches et autres fruits de mer comme à chaque passage à Bangkok.

每次到曼谷,我都会来这里。又看见我亲爱的牡蛎们,以及刚刚捕捞上来的

评价该例句:好评差评指正

Pour servir, garnir des coupes à glace d’une feuille tendre de laitue, puis remplir de cocktail de fruits de mer.

用餐时,配上一片生菜,然后用填满。

评价该例句:好评差评指正

Accompagnement : Servi frai, avec aperitif. Il sera parfait sur des fruits de mer, salades et crustacés.

需冰镇后饮用,搭配餐前小食。如与、沙拉或甲壳类食物搭配口味将至臻完美。

评价该例句:好评差评指正

Un Samoan américain consomme environ 67 kilogrammes de poisson par an (la plus forte consommation de produits halieutiques aux États-Unis).

每一名美属萨摩亚人每年都吃掉大约148磅(美国境内的最高消费量)。

评价该例句:好评差评指正

Accompagnement : ce riesling sera merveilleux sur des crustacés,produits de la mer,poisson en sauce ou bien évidemment sur une choucroute.

与鱼类、贝类、、白、阿尔萨斯的酸菜炖搭配都十分和谐。

评价该例句:好评差评指正

Mon entreprise principalement engagée dans des produits de la mer, le Vietnam a de passer un long, la Norvège, du Canada saumon.

我公司主要经营产品,有越南花龙,挪威、加拿大三文鱼。

评价该例句:好评差评指正

Bien sure les meilleurs sont les fruits de mer, en plus les fruits sont ultras frais sur les iles aussi, à voir et à déguster !

当然首选就是,另外岛上的水果也很新鲜。

评价该例句:好评差评指正

Quant àla gastronomie de Weihai, outre les fruits de mer réputés, nous pouvons aussi co?ter des spécialités comme les cacahouètes de Jiaodong, les pommes de Weihai, etc.

而对于威的美食,不管是还是胶东半岛的花生,威的苹果,都是很好的土特产。

评价该例句:好评差评指正

Si frais de homard, de crevette être fraîche, les cheveux de crevettes fraîches, poissons frais, le poisson frais, crevettes fraîches et autres produits de fruits de mer Sword.

如保鲜龙虾,保鲜条虾,保鲜毛虾,保鲜带鱼,保鲜目鱼,保鲜剑虾等各种产品。

评价该例句:好评差评指正

Les importations de déchets des bouteilles en plastique et fruits de mer surgelés: seiche, thon, crabe, crevettes, poissons, Sequoia poisson, le maquereau, le calmar et ainsi de suite.

进口产品废塑料瓶和冷冻:墨鱼,金枪鱼,蟹类,虾类,带鱼,红杉鱼,马鲛鱼,鱿鱼等。

评价该例句:好评差评指正

Cuits dans des paniers de bambou, ces savoureux en- cas sont fourrés de viande émincée et de bouillon, mais il existe aussi des variantes végétariennes ou aux fruits de mer.

那好吧)。一个竹篮子里煮,美味被片包了起来。也有为素食者提供的和类的。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


défensive, défensivement, déféquer, déférant, déférence, déférent, déférente, déférentectomie, déférentiel, déférentite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语交际口语渐进初级

Qu'est-ce que vous préférez? Un plateau classique à 20€ ou un plateau mélangé à 30€?

有20欧元的传统海鲜30欧元的海鲜拼盘,您想要哪种?

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Je voudrais commander un plateau de fruits de mer, s'il vous plaît.

我想预定一个海鲜盘,谢谢。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Mais vous pouvez aussi manger des fruits de mer.

你们也可以去吃海鲜

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Ne quittez donc pas la région sans avoir commandé un risotto aux fruits de mer!

一定要吃海鲜烩饭!

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Qui ne connaît pas la paella ?

有谁没听说西班牙海鲜炒饭呢?

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Elle sera composée de hoisin sauce et de sauce huître.

腌泡汁由海鲜组成。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Un amateur de fruits de mer, comme nous!

海鲜爱好者,像我们一样!

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

En Provence, on mange beaucoup de poissons et de fruits de mer.

在普罗旺斯,人们吃了很多鱼海鲜

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Aujourd'hui, je vais vous montrer comment préparer un ragoût de fruits de mer.

今天就给大家介绍一下海鲜炖菜的做法。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(越南菜)

Je vous montre aussi comment faire la sauce Hoisin à la cacahuète pour les accompagner.

我还将向您展示如何制作海鲜花生搭配它们。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Dans 60 % des cas, elle est provoquée par une ingestion alimentaire, des fruits de mer par exemple.

60%的情况,它是由饮食造成的,比如海鲜

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Le plat traditionnel à Marseille, c’est la bouillabaisse, un bouillon de légumes et de fruits de mer.

马赛的传统菜肴是马赛鱼汤,一种蔬菜、海鲜浓汤。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Après, vous êtes allés manger des pizzas, des sushis, une paella et un couscous ? !

然后,你们吃了披萨、寿司、西班牙海鲜饭,古斯古斯?

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Le premier, qui est le moins toxique, se trouve surtout dans les poissons et les fruits de mer.

第一种毒性最低,主要存在于鱼类海鲜中。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Pascal : Moi j'ai pris de la soupe de poisson, des fruits de mer et du gâteau au chocolat.

我,我点了鱼汤,海鲜还有巧克力蛋糕。

评价该例句:好评差评指正
巴黎使命 Mission Paris

Adrien : Ce sont des fruits de mer, c'est très bon.

海鲜,很美味。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2022年8月合集

Là bas, on ne vit que des produits de la mer.

在那里,我们只靠海鲜为生。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年4月合集

Ces produits de la mer viennent d'où?

- 海鲜产品自哪里?

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Vous l'aurez compris: les Pouilles sont la destination rêvée pour les amateurs des produits de la mer!

普利亚是海鲜爱好者的梦想目的地!

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

Moi, c'est la paella de la galère, aujourd'hui.

我,今天是厨房的海鲜饭,。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


déferrement, déferrer, déferrisation, déferriser, déferriseur, défervescence, défet, défeuillage, défeuillaison, défeuillant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接