Oui, oui, quelque chose de propre que l’homme et la femme, dans ce coin de Paris, où l’on est les uns sur les autres, à cause de la misère !

是，是！在巴黎这个角落，贫穷和男人女人无序地混杂在一起！

Autour des murailles, sur des étagères, accrochés à des clous ou jetés dans les angles sombres, un pêle-mêle de vieux fers, d’ustensiles cabossés, d’outils énormes, traînaient, mettaient des profils cassés, ternes et durs.

周围墙壁货架上，杂乱无章着许多废铁和破旧器具，有大有小参差不齐地混杂在一起，成工具显出残破痕迹，泛着坚硬而黯淡光泽。