Les eaux superficielles étaient caractérisées par une faible salinité, une température élevée et une forte teneur en oxygène dissout.
看来表层盐度低、温高、含量高。
La réduction des déversements d'eaux souterraines dans le lac a une incidence significative sur l'apport de produits chimiques dissous, même dans les cas où ils représentent une faible partie du bilan hydrique du lac, et risque d'aboutir à une altération d'éléments constitutifs clefs de ce lac, comme les nutriments et l'oxygène dissous.
地下向湖泊量减少会给化学成分流入造成很大影响,即使此类量在湖注入总量中只占很小一部分,从而可能导致湖泊主要成分、如养分和等改变。
La réduction des déversements d'eaux souterraines dans le lac rejaillit très sensiblement sur l'apport de produits chimiques dissous dont ceux-ci peuvent être la principale source, même dans les cas où ils représentent une faible partie du bilan hydrique du lac, et risque d'aboutir à une altération d'éléments constitutifs clefs de ce lac comme les nutriments et l'oxygène dissous.
地下向湖泊量减少会给化学成分流入造成很大影响,即使此类量在湖注入总量中只占很小一部分,它也可能是湖泊化学成分主要来源,从而这可能导致湖泊主要成分、如养分和等改变。
La réduction des déversements d'eaux souterraines dans le lac a une incidence significative sur l'apport de produits chimiques dissous dont ceux-ci peuvent être la principale source, même dans les cas où ils représentent une faible partie du bilan hydrique du lac, et risque d'aboutir à une altération d'éléments constitutifs clefs de ce lac, comme les nutriments et l'oxygène dissous.
地下向湖泊量减少会给化学成分流入造成很大影响,即使此类量在湖注入总量中只占很小一部分,它也可能是湖泊化学成分主要来源,从而可能导致湖泊主要成分、如养分和等改变。
La COMRA et le KORDI ont mis à la disposition du projet de précieuses données concernant l'abondance des nodules et leur teneur en métal (777 et 232 stations, respectivement), la gravité et les caractéristiques magnétiques (6 610 points et chiffres pour les anomalies à l'air libre et l'intensité magnétique, respectivement), la bathymétrie (environ 250 000 points xyz et des données obtenues par sondeurs multifaisceaux dans 12 secteurs et présentées au format xyz, respectivement) et la chimie de l'eau (800 stations et 1 993séries de données sur l'oxygène dissout).
中国大洋协会和韩国海洋研究院为项目提供了重要结核丰度和金属含量数据(分别为777个和232个测站)、重力和磁场数据(分别为空间异常和磁场强度6 610个测点和数字)、测深数据(近250 000个XYZ点和12区XYZ格式多波束数据)和化学数据(800个测站和1 993个数据集)。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。