有奖纠错
| 划词

Ma grand-mère frit un poisson.

我的奶奶在炸鱼

评价该例句:好评差评指正

On y déguste la friture de poissons, la matelote d'anguilles et, plus tard, les moules frites.

跳华尔兹、波尔卡舞,后来又有手风琴伴奏下的风笛舞。人们在此品尝炸鱼、水手鱼,晚些时候又有炸海虹。

评价该例句:好评差评指正

En règle générale, la dynamite est utilisée pour pêcher les poissons pélagiques qui vivent, non pas au-dessus des coraux, mais au contact direct des récifs coralliens.

用炸炸鱼的捕捞方式通常以栖居于之上的中上层鱼类为目标,而不是与直接有关的鱼类。

评价该例句:好评差评指正

Bien qu'il soit souvent prohibé par la législation interne des États, la pêche à la dynamite et au moyen d'autres explosifs serait encore pratiquée sur de nombreux récifs d'Asie, d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique Sud.

尽管国家立法通常正式禁止使用炸和其他爆炸物捕鱼,但是据报告在亚洲、非洲、加勒比以及南太平洋水域的许多地区,依然采用炸鱼捕捞方式。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


边隘, 边岸, 边鄙, 边币, 边材, 边材(树木的), 边侧, 边车(摩托车一侧的), 边城, 边虫,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Top Chef 2017 顶级厨师

On nous demande de faire du poisson pané.

他们要求我们制作裹面

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Les pescados fritos sont des fritures de poissons frais.

Les pescados fritos是

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

Moi, aujourd'hui, j'ai décidé de vous faire souffler la peau d'un bar.

定给你们带来皮。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Je ne peux pas imaginer qu'il se plante sur un poisson pané.

我无法想象他会在上失败。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Voilà, j'en ai fait qu'un, mais maintenant, vous savez faire le fish and chips.

就是这样,我只做了一份,现在你道怎么做薯条了吧。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Bonjour les amis, aujourd'hui nous allons préparer ensemble un fish and chips, oh my god !

朋友们,大家好,我们要一起准备薯条,哪!

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Je n'ai pas l'habitude de faire du poisson pané, mais après, quand tu es chef, il faut savoir tout faire.

我不太常做作为一名厨师,你需要学会做所有菜肴。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Vous avez vu, c'est facile, vous pouvez accompagner ces fish and chips avec une bonne sauce tartare et des frites.

你已经看到了,这很容易,你可以用上好的芥末蛋黄汁和薯条来搭配这些薯条。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Il a pris des risques avec une interprétation déstructurée du poisson pané, espérant que sa recette lui permette d'échapper à l'élimination.

他冒险尝试了一种解构式的新做法,希望他的这道菜能让他免于被淘汰。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Et la personne piégée quand elle ouvrira le carton elle découvrira dedans peut-être une boite de poisson pané, ou de e-poisson pané...

当被算计的人打开纸板箱时,她将发现里面是一盒外裹面包粉的或者电子版的。

评价该例句:好评差评指正
局外人 L'Étranger

Il nous a dit tout de suite de nous mettre à l'aise et qu'il y avait une friture de poissons qu'il avait péchés le matin même.

他立刻跟我们说不要客气,他做了是他早上刚打的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


边幅, 边沟, 边沟铺砌, 边沟压实机, 边关, 边海, 边患, 边际, 边际成本, 边际的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接