Je finirai le travail, puis je sortirai.
我成这项工作，出门。
Je vais à Paris, puis à Milan.
我先去巴黎,去米兰。
Prenez cette route et tournez à droite au carrefour.
走这条路，在十字路口右转。
Coupez les fruits en petits morceaux et mélangez les dans un saladier.
把水果都切成小块再沙拉盘里搅拌它们。
Epluchez les litchis et détachez la chair du noyau.
剥掉荔枝的壳，将果肉和果核分开。
Il a fait tomber son portefeuille, et un enfant l'a ramassé.
他弄了钱包，一个孩子捡到了。
Ensuite, vous prenez l'autobus No.4.
，您坐公交车4路。
Il nous salua et sortit.
他和我们打招呼走了。
Observe bien comment je fais, et prends-en de la graine!
好好看我怎么做的，学我的样子做！
Tirez la corde ! Avec ce métal, élargissez l'ouverture ! Puis sortez !
拉绳子，用这块金属把洞口敲大，出来吧！
Malaxez la farine pour faire la pâte .
揉做成团。
Faire ouvrir les moules( bien nettoyées) puis les décortiquer. Réserver les noix dans une casserole.
打开牡蛎（清洗干净）去掉外壳。把牡蛎肉存放在锅子里。
Lorsque tu reçois un message d'amour, prends le temps de sourire, puis supprime le message.
记得微笑，删除。
Il a mangé son blé en herbe et n'a plus d'argent.
他寅吃卯粮没钱了。
Le détective observe tout d'abord ,et puis raisonne.
侦探先观察，推理。
» Et il me donnait des coups de pied, dans les chevilles.
他用脚踢我的小腿。
Faîtes ensuite cent mètres et tournez à droite.
您向右走一百米。
Et puis je dirais simplement que je t'aime...
我只想说我爱你。
Ensuite il faut procéder dans l'ordre suivant.
，他必须在下列顺序。
Lavez les courgettes, puis détaillez-les en petits tronçons.
先洗西葫芦，切成小截。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vous allez tout droit et puis vous tournez à droite.
您往前直走，往右拐。
Ensuite elles vont aux rayons des fruits, du pain et de la pâtisserie.
她们又去了水、和糕点柜台。
Ensuite, je fais mes devoirs et révise mes leçons.
我做作业，温习功课。
Puis ils rentrent dans une maison vide. »
回到一个空荡荡的家里。”
Et... Ça a été le coup de foudre ?
... 一见钟情吗？
Et après, traversez la rue de Rivoli et entrez dans la cour du Louvre.
，您穿过Rivoli路，走进卢浮宫的庭院。
Ouvres-en une et tu fais ensuite un clic droit.
打开它你右击。
Est-ce qu'on dîne ensuite dans son restaurant ?
我们一起吃晚饭？
Je les fais bien bien cuire dans une eau salée.
在盐水中煮熟。
Ensuite vous pouvez aussi prendre un crayon.
，起一支铅笔。
Et ensuite vous pouvez accélérer le rythme.
你可以加快节奏。
Ensuite, par la voie terrestre, à dos de cheval.
是陆路，骑马。
Ensuite, ils sont entrés dans la banque.
他们进入了银行。
… Et puis Jésus a marché sur l’eau ?
......耶稣在水上行走？
Après, mon corps, il est tout rouge.
我的身体全红了。
Ensuite, tu descends ton trait pour faire le tronc.
，你向下画树干。
Achètes-en un paquet et prends quelques tomates.
买一买几个西红柿。
Elles peuvent ensuite être flambées au Grand Marnier.
可以用柑曼怡酒来调味。
Et après, ce sont les deux garçons qui débarrassent la table.
，两个儿子收拾餐桌。
On oublie tout puis on se laisse partir.
人们忘记一切任其离去。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
成这项工作，
出门。
了钱包，
、
和糕点柜台。
起一支铅笔。
