Les piles et batteries satisfont à l'épreuve si elles ne présentent ni perte de masse, fuite, évacuation de gaz, éclatement, rupture ou inflammation et si la tension à vide de chaque pile ou batterie après l'épreuve n'est pas inférieure à 90 % de sa tension mesurée immédiatement avant l'épreuve.
如果重量损失、渗漏、、解体、破裂和燃烧,并每个电池或电池组在的开路电压不小于其在进行这一前电压的90%,电池和电池组即符合这一要求。