有奖纠错
| 划词

1.Il est docteur en physique.真人慢速

1.他是博士。

评价该例句:好评差评指正

2.En 1894 elle et la loi étaient physicien Pierre.

2.1894年她与法为家皮埃尔。

评价该例句:好评差评指正

3.Marie Curie est l'un des plus grands physiciens du monde.

3.玛丽•居里是世界上伟大的家之一。

评价该例句:好评差评指正

4.Elle a ecrit un livre avec le prix Nobel de physique, Ilya Prigogine.

4.她写了一本与诺贝尔奖,普里高津的书。

评价该例句:好评差评指正

5.C'est une donnée élémentaire de la physique classique.

5.这是经典的基础知识。

评价该例句:好评差评指正

6.Savez vous quelques physiciens ? Quels sont leurs résultats de recherche ?

6.你知道法国有哪些家?他们的研究成果分别是什么?

评价该例句:好评差评指正

7.De nombreux étudiants en physique ne font que mémoriser leurs cours.

7.许多仅仅背诵

评价该例句:好评差评指正

8.La physique quantique et la sociologie, par exemple, font-elles également partie de la science ?

8.再比如说量子和社会,难道他们也可以算作是科的一部分?

评价该例句:好评差评指正

9.La physique joue un rôle crucial dans notre compréhension du monde physique où nous vivons.

9.于了解我们活其中的质世界具有关键作用。

评价该例句:好评差评指正

10.Pour extraire ces paramètres, il est primordial de comprendre les données physiques du problème.

10.在检索方法中,解这一问题的极为重要。

评价该例句:好评差评指正

11.Le second principe de la thermodynamique est l'un des piliers les plus solides de la physique.

11.热力第二定律是上最为坚固的支柱之一。

评价该例句:好评差评指正

12.Grâce à la découverte du radium, elle a obtenu en 1903 le Prix Nobel de physique.

12.由于镭的发现,玛丽在1903年获诺贝尔奖。

评价该例句:好评差评指正

13.L'astrophysicien britannique Stephen Hawking affirme que l'Univers n'a pas eu besoin de Dieu pour être créé.

13.英国天文家斯蒂芬·霍金断言宇宙的诞不需要上帝。

评价该例句:好评差评指正

14.A cet égard, les responsabilités éthiques des physiciens sont immenses et représentent également un défi.

14.在这方面,家的道义责任是巨大的和艰难的。

评价该例句:好评差评指正

15.Aucan physicien n’ignore que..

15.没有哪个家不知道。

评价该例句:好评差评指正

16.L'astrophysique les fait sortir de ce cycle de mémorisation et les amène à réfléchir de façon autonome.

16.天体使他们从背诵中解脱出来,使他们进行独立思考。

评价该例句:好评差评指正

17.Elle a pour objectif d'attirer l'attention au niveau mondial sur la physique et les sciences physiques.

17.目的是提高全世界和自然科的认识。

评价该例句:好评差评指正

18.Études universitaires : Diplôme de physique du Scottish Church College, Université de Calcutta (avec mention)

18.作为优等毕业于加尔各答大苏格兰教会院。

评价该例句:好评差评指正

19.La physique classique nous a appris que la friction est fondamentale pour optimiser tout mouvement vers l'avant.

19.从经典中我们知道,摩擦于最想的向前运动十分重要。

评价该例句:好评差评指正

20.L'orateur souligne la grande importance de la coopération internationale dans le domaine de la physique des interactions Soleil-Terre.

20.发言人强调太阳——地球领域的国际合作具有重要的意义。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


sphygmo-, sphygmobologramme, sphygmobolomètre, sphygmobolométrie, sphygmocardiogramme, sphygmodynamomètre, sphygmodynamométrie, sphygmogramme, sphygmographe, sphygmographie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《三体3:死神永生》法语版

1.Yang Dong priait pour que ce soit seulement celle de la physique.

但愿只是物理学的。

「《三体3:死神永生》法语版」评价该例句:好评差评指正
L'esprit sorcier

2.Sauf que ce n’est pas de la magie, mais de la physique.

只是这不是魔术,而是物理学

「L'esprit sorcier」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

3.En 1971, il entreprend des études de physique.

1971年,他开始学习物理学

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

4.En physique, on parle de " liaison hydrogène" .

物理学里,我们称为“氢键”。

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

5.Les physiciens y ont recours aussi d'ailleurs.

物理学家也使用它。

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
Reconnexion

6.Sylvain est un physicien spécialiste des matériaux.

Sylvain 是一名专攻面的物理学家。

「Reconnexion」评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

7.Son père est professeur de mathématiques et de physique.

她的父亲是数学和物理学教授。

「Quelle Histoire」评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲

8.Le langage naturel de la physique, depuis Galilée, ce sont les mathématiques.

自伽利略以来,物理学的自然语言,就是数学。

「TEDx法语演讲选」评价该例句:好评差评指正
Dans la maison bleue

9.Elle parle douze langues et elle est docteur en physique quantique.

她可以说语言,她是量子物理学博士。

「Dans la maison bleue」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

10.On va en profiter pour faire un peu de science, de la physique.

我们要利用这个机会做点与科学,物理学相关的内容。

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

11.Marie et Pierre reçoivent le prix Nobel de physique pour leur découverte sur les radiations.

玛丽和皮埃尔因发现辐射而获得诺贝尔物理学奖。

「Quelle Histoire」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

12.Sa théorie est considérée comme l'une des plus importantes de l'histoire de la physique.

他的理论被认为是物理学史上最重要的理论之一。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

13.Mais les théories fondamentales de la physique sont déjà complètement paralysées…

“可是物理学基础理论已经不可能再发展了。”

「《三体2:黑暗森林》法语版」评价该例句:好评差评指正
彩视频短片合集

14.Mais c'est aussi un brillant physicien et mathématicien.

但他也是一位卓越的物理学家和数学家。

「彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
科学生活

15.Eh bien, la solution nous a été apportée par l’astrophysicienne Henrietta Leavitt.

天体物理学家亨丽埃塔-利维特提出了解决案。

「科学生活」评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

16.– Les chercheurs en physique moléculaire, les médecins et particulièrement les ophtalmos.

“分子物理学的研究人员,医生,尤其是眼科医生。”

「《第一日》&《第一夜》」评价该例句:好评差评指正
科技生活

17.C'est le paradoxe du sanglier, qui semble défier les lois de la physique nucléaire.

这就是“野猪悖论”,它似乎违背了核物理学的规律。

「科技生活」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

18.Ah ! Je vous avais promis un peu de physique, pas d'activité hein, de science.

啊,我答应给你们带来一些物理学知识,不是活动,而是科学。

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

19.L'historien, contrairement au physicien, ne peut pas réaliser d'expériences.

物理学家不同,历史学家不能进行实验。

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

20.Ce sont tous de remarquables physiciens, de vrais précurseurs, répondit-il, l’esprit distrait.

都是物理学最前沿的著名学者。”汪淼答道,有些心不在焉。

「《三体》法语版」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


sphyrène, spi, spiautérite, spic, spica, spicanard, spiccato, spiciflore, spiciforme, spicigère,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接