有奖纠错
| 划词

Les poètes jouent avec le feu, avec le feu de la langue.

诗人是的人,语言的火。

评价该例句:好评差评指正

Les auteurs de cette violence jouent avec le feu.

的肇事者在自焚。

评价该例句:好评差评指正

Israël joue avec le feu dans une région meurtrie par des décennies d'agression et d'occupation israéliennes.

其实,是在已遭受以色列几十年侵略和占领伤害的本区域中

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


-odonte, odontiase, odonto, odontoblatome, Odontocètes, Odontoceti, odontocie, odontoclasie, odontoclaste, odontogène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy爷爷的科普时间

Alors ne jouons pas avec le feu.

所以们不要玩火

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月合集

On a l'impression qu'on joue avec le feu.

们在玩火

评价该例句:好评差评指正
Lupin 绅士怪盗

Tu joues avec le feu, Assane. En plus, t'as même pas le code.

玩火,阿桑此外,您甚至没有代码。

评价该例句:好评差评指正
Lou !

QUI S’Y FROTTE S’Y PIQUE ! Ouaiiiis ! Tristan ! Youhou ! Je suis là !

玩火的人被烧伤了!哇!小环!哇!在这里!

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月合集

Dans l'archipel des îles du Vent, au large de la Sicile, le Stromboli joue avec le feu.

- 在向风群岛群岛,在西西里岛,斯特博利正在玩火

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年5月合集

MM : « Les États-Unis jouent avec le feu » réagit Pékin après une déclaration du président américain.

MM:在美国总统发表声明后,北京的反应是“美国在玩火”。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

– Vous ne mesurez pas les risques que vous nous faites encourir en jouant ainsi aux apprentis sorciers. J'espère que vous savez ce que vous faites.

“这简直是玩火自焚,你们想象不到这们带来多大的风险。希望你们都清楚自己做了些什么。”

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

Alors que Russes et Ukrainiens s'accusent mutuellement de jouer avec le feu autour de la centrale de Zaporijia, on se demandera ce qu'il se passe vraiment là-bas.

当俄罗斯人和乌克兰人互相指责对方在扎波罗热发电厂周围玩火时,人们想知道那里到底发生了什么。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年9月合集

" Tester ces armes, c'est jouer avec le feu, comme dit le proverbe. C'est nous conduire sur le chemin que nous voulons éviter et c'est causer des dégâts à l'environnement et à la santé humaine" , a-t-il ajouté.

" “正如俗话所说,测试这些武器玩火。它正在引导们走上们想要避免的道路,并对环境和人类健康造成损害,“他补充说。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


odontome, odonton, odontopathie, odontophobie, odontorragie, odontoscope, odontostomatologie, odontotechnie, odontothérapie, odontotomie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接