有奖纠错
| 划词

Irène est né le mille neuf cent quatre-vingt-dix.

伊尔出生于1990

评价该例句:好评差评指正

Je suis né en 1956.Mon père est mort deux ans plus tard.

生于1956,两年后我父亲去世。

评价该例句:好评差评指正

Eiffel est né en 1832 à Dijon, l'est de la France, la ville.

艾菲尔出生于1832法国东部的第戎城。

评价该例句:好评差评指正

Jiang Mingjun, est né en 1965, Fenghua, Zhejiang, spécialiste des beaux-arts.

江明君,生于1965,浙江奉化人,美术专科。

评价该例句:好评差评指正

Il est né en 1950.

生于1950

评价该例句:好评差评指正

Ils ont eu un fils, prénommé Léon, né le 3 décembre 2008.

个儿子,叫雷恩,生于200812月3日。

评价该例句:好评差评指正

Né en 1922 à Berlin, il était le petit-fils de l'inventeur de la psychanalyse Sigmund Freud.

1922生于柏林,他是精神分析创始人西格蒙德·弗洛伊德的孙子。

评价该例句:好评差评指正

A cent ans passés, le chimiste Michel-Eugène Chevreux, né en 1786, continuait à s'intéresser à tout.

化学家米雪尔·欧仁·谢弗欧生于1786,他百岁高龄仍对切都感兴趣。他笑着说:“我是法国年长的大学生。”

评价该例句:好评差评指正

Court de Gébelin, un français vivant entre 1725 et 1784, étudia le symbolisme du Tarot pendant de longues années.

库尔·德·哥布林,生于1725、卒于1784的法国佬,他对塔罗牌的象征符号进行了长年累月的研究。

评价该例句:好评差评指正

Né en 1920 à Tulle, il avait enseigné la littérature avant de se consacrer à la critique cinématographique puis à la réalisation.

1920生于Tulle,在做导演之前,侯麦曾经当过文学教师,之后转作电影评论

评价该例句:好评差评指正

Liu Bolin, artiste contemporain chinois né en 1973 dans le Shandong, a obtenu sa licence à l'Institut d'art du Shandong en 1995.

麟,中国当代艺术家,1973年出生于山东。1995毕业于山东艺术学院。

评价该例句:好评差评指正

Raphaël Cardetti est né en 1973.Agrégé d'histoire et spécialiste de la Renaissance florentine, il enseigne la littérature à l'université de Provence et vit à Paris.

l Cardetti 生于1973,历史教师及佛罗伦萨文艺复兴专家,在普罗旺斯大学从教并居住于巴黎。

评价该例句:好评差评指正

Nicolas Bouvier, né en 1929 à Genève, grand voyageur mais aussi écrivain, poète,photographe et iconographe, a laissé derrière lui une œuvre à la foiscomplexe et lumineuse.

生于1929的日内瓦,是名优秀的作家、旅行家、诗人和摄影师。

评价该例句:好评差评指正

Paul Gauguin est né à Paris en 1848, est mort dans les îles Marquises, les Français sont - Iba. Et Cézanne, Van Gogh collectivement par l'appellation du post-impressionnisme trois héros.

保罗高更于1848生于巴黎,逝于马克萨斯群岛的法都―伊瓦。与塞尚、梵高合称后印象派三杰。

评价该例句:好评差评指正

Pour Geneviève, 87 ans, retraitée, qui a compris que sa mère (née en 1886) était lesbienne sans que ce ne soit jamais vraiment dit, celle-ci fut la victime d’une époque détestable.

而87岁退休在家的Geneviève,她知道她母亲(出生于1886)是同性恋,而这件事从来不曾被提及过,母亲也成为那个可恶年代的受害者。

评价该例句:好评差评指正

Même si l’urbanisation constitue un sujet de préoccupation et d’inspiration majeur, Weng Fen (né en 1961 à Hainan, aussi connu sous le nom de Weng Peijun) s’évade également dans les paysages naturels.

翁奋,1961生于海南,原名翁培骏。擅长城市主体的作品,同时对自然景色颇感兴趣。

评价该例句:好评差评指正

Moins connue dans les pays francophones sous son vrai préénom, DengLi Jun est née le 29 janvier 1953 dans le comté de Yunlin à Taïwan, safamille étant originaire de la province de Hebei.

邓丽君,这个在法语国家内不是很有知名的名字,出生于19531月29日**的云林县,祖籍河北省。

评价该例句:好评差评指正

Forme sur le mot "reel", le Realisme nait avant 1850 et se developpe apres cette date il se caracterise par la volonte de certains peintres et romanciers de represente la realite sans la modifier。

词源是“真实的”, 现实主义出生于1850之前,在之后发展,它是由某些画家和小说家的意愿为代表,为了表现毫无更改的现实。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


血管神经胶质瘤, 血管神经切除术, 血管神经性昏厥, 血管神经性皮肤病, 血管神经性水肿, 血管生成, 血管生成的, 血管石, 血管收缩, 血管收缩(作用),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le nouveau Taxi 你好法语 2

Je suis né le 29 janvier 1990.

19901月29日。

评价该例句:好评差评指正
法语会话

L'auteur est un écrivain très connu, il est né en 1821.

作者著名作家,1821

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Vous êtes née le 16 juin 1914, c'est bien ça?

19146月16日,对吗?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Alors, voici l'histoire ! Jean est né en 1930 et il est mort en 2011.

这就个故事!让1930,死于2011

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Né en 1952, c'était un adolescent turbulent passionné d'arts martiaux.

他出1952,曾经热爱武术的青少年。

评价该例句:好评差评指正
时尚密码

Louis Vuitton est né le 4 août 1821 en France, dans le Jura.

路易威登18218月4日,出在法国汝拉地区。

评价该例句:好评差评指正
Depuis quand

Art Fry est né en 1931, mais il n'a pas de photo de lui enfant.

阿特·弗莱出1931,但他没有他小时候的照片。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Yannick Noah est né en 1960 en France, d’un père camerounais et d'une mère française.

诺亚出1960的法国,父亲喀麦隆人,母亲法国人。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Jean-Paul Belmondo, il est né le 9 avril 1933 et il est issu d'une famille d'artistes.

Jean-Paul Belmondo出19334月9号,他来自艺术家庭。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Né le 12 février 1809, il deviendra de l'avis de beaucoup un des plus grands présidents des États-Unis.

18092月12日,在许多人看来,他将成为美国最伟的总统之一。

评价该例句:好评差评指正
德法文化不同

Michel naît en 1944, et grandit au sud de Paris.

米歇尔出 1944 ,在巴黎南部长

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Je suis un célèbre scientifique né à Varsovie en 1867. Qui suis-je?

着名的科家,1867华沙。谁,谁?

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Cette ancienne footballeuse, née en 1975, a eu une carrière internationale incroyable, notamment en équipe de France.

这位出1975的前女足球员拥有令人难以置信的国际职业涯,尤其在法国队的时候。

评价该例句:好评差评指正
Lupin 绅士怪盗

Marius Jacob est né le 29 septembre 1879.

马吕斯·雅各布出18799月29日。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年3月合集

M. Yu, né en avril 1945, a été élu lundi à son nouveau poste.

19454月的余文周一当选新职。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Charles Darwin est un scientifique anglais né en 1809, qui a révolutionné notre vision de la vie sur terre.

查尔斯.达尔文一位出1809的英国科家,他使们对地球上命的看法发了革命性的变化。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3

Née le 4 janvier 1962, elle devra faire 6 mois de plus.

她出19621月4日,还需要再待6个月。

评价该例句:好评差评指正
法语专四听写训练

Cet amoureux fou de la Terre, né à Lille en 1955, s'est fait connaître par l'émission télévisée Ushuaïa.

这个疯狂热爱地球的人,1955里尔,因为Ushuaïa电视的节目而名声远扬。

评价该例句:好评差评指正
德法文化不同

Voici Adolf Dassler, né en 1900, le fils d'un savetier.

阿道夫·达斯勒 (Adolf Dassler),出 1900 鞋匠的儿子。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年6月合集

Ils ont eu deux filles, Maria et Katerina, nées respectivement en 1985 et 1986.

他们有两个女儿,玛丽亚和卡捷琳娜,分别出1985和1986

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


血管通透性, 血管痛, 血管外的, 血管外皮瘤, 血管网, 血管纹, 血管纹路, 血管吻合术, 血管狭窄, 血管纤维瘤,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接