1.Quelle est l'intensité du courant électrique dans les fils d'une lampe de chevet ?

1.台灯线里强度是多少？

2.Avec cette machine,on peut voir l'intensité d'un courant électrique.

2.通过这个机器，我们看到强度。

3.Transformateur de courant parties, estampage parties le traitement de tous les types d'entreprises.

3.互感器配件，各类五金冲压件加业务。

4.Enfin, on utilise l’effet Hall quantique entier pour mesurer l’intensité passant dans un résistance.

4.最终，我们利用整数量子霍尔效应来测量通过阻的。

5.Les machines qui produisent le courant electrique sont de deux sortes:alternateurs et dynammos.

5.产生的机器有两类：交机和直机。

6.L'expansion du territoire a fragilisé le circuit de distribution électrique et conduit à des coupures de courant.

6.领土增长使力供应很紧张，并导致中断。

7.Le procédé SILVER II est relativement facile à contrôler, car la réaction nécessite l'application d'un courant électrique continu.

7.银II较容易控制，因为反应要求使用连续不断的。

8.Cette technologie utilise les courants telluriques géopathiques ainsi que l'énergie vitale qui émane des arbres et de la lumière solaire.

8.这项技术利用地面磁场地空、树木和阳光中的生命力量。

9.La Société est une production professionnelle de l'actuel fusible entreprises.Fondée en Mai 2001, est situé dans Houjie ville de Dongguan City.

9.本公司是一家专业生产保险丝的企业。

10.Un mini-panneau solaire comparable à celui d'une calculette transforme la lumière en électricité, acheminée par fil vers la bouche de l’utilisateur.

10.一块跟迷你太阳板，尺寸与袖珍计算器所用差不多，将光线转化为，再通过线将引入使用者口中。

11.Santé et sécurité. Le procédé CerOx est relativement facile à contrôler, car la réaction nécessite l'application d'un courant électrique continu.

11.铈氧化相对易于控制，因为所涉反应需要持续的。

12.113. En cas d’orage, le courant électrique passe des fils de cuivre de Jiangchuang aux décors de cuivre sur le mur, pour finir par atteindre la terre.

12.一旦生雷击，即可通过这些与经幢相联的铜线传到墙上的铜饰，导入地下。

13.Il consiste à créer un faisceau électrique à haute intensité d'ions à faible énergie et à lui faire traverser un champ magnétique créé par des électro-aimants géants.

13.通过形成低离子的强束并使这些低离子在穿过巨大的磁体时所产生的磁场来实现同位素磁分离。

14.Le volume dans le réservoir d’eau salée étant fixe, le contenu est soumis àune forte pression.Une partie de l’eau salée éjectée actionne uneturbine, qui produit du courant électrique.

14.咸水的蓄水池容量固定，当受到强大的压力时，一部分喷出的咸水触动涡轮机，从而产生。

15.La société a toujours respecter le principe de la fabrication de produits, a souligné que les matériaux utilisés dans la recherche de produits, Seiko agents secrets, d'excellente qualité.

15.公司为严格控制产品质量，购置了阻、容、感综合测试仪，晶体管分析仪，解容漏测试仪等设备对原材料质量严格控制。

16.En outre, la société produit également des CJ20 contacteur de série AC, DZ20 série de cas moulé Circuit Breaker, DLS- -générateur de courant, SSJB- -relais d'essai, et d'autres produits.

16.除此之外，本公司还生产CJ20系列交接触器，DZ20系列塑壳断路器，DLS-Ⅱ型大生器，SSJB-Ⅱ型继保护测试仪等产品。

17.Ajoutons que Coppenole était du peuple, et que ce public qui l'entourait était du peuple.Aussi la communication entre eux et lui avait été prompte, électrique, et pour ainsi dire de plain-pied.

17.我们还应插上几句：科珀诺尔是个平民，而他周围的观众也是平民，因此，他们之间思想沟通有如之迅速，甚至可以说意气相投，同一个鼻孔出气。

18.7.2.5.14 Si un système de chauffage électrique est installé à l'intérieur de la citerne, il doit être équipé d'un disjoncteur de perte à la masse dont le courant de déclenchement est inférieur à 100 mA.

18.2.5.14 如果加热系统安装在罐体内部，应配备释放小于100毫安培的接地泄漏断路器。

19.L'induction du courant électrique sur les câbles téléphoniques causée par la proximité des câbles électriques parallèles largement utilisés pour les groupes électrogènes privés abîme les cartes d'abonnés dans les centraux téléphoniques à un rythme très rapide.

19.由于私人机大量使用未经授权的并行缆过于接近，对话线路造成感应，使得话交换机中的用户卡很快损坏。

20.Même si la période la plus dangereuse de l'été est maintenant passée, les problèmes liés à la stabilité du réseau, au contrôle de la charge du réseau et à l'absence d'une réserve tournante pour amortir les chutes soudaines de la production persistent.

20.即使夏季高峰危险期已结束，仍存在系统稳定、控制和缺乏可缓解突然停的运转备用等问题。