Cette église a déjà une histoire de cinq cents ans.
这座教堂已有五历史了。
Ce chêne centenaire est le roi de la forêt.
这棵橡树是森林之王。
Moins d'investissement et sans risque, le mieux adapté à rendre le projet a cent ans.
投资少，，最适合做成老店一个项目。
Je vous souhaite le meilleur pour vos fiancailles et tout ce qui vous attend.
祝贺你们一切顺利并好合。
Cette vieille de plusieurs siècles, le patrimoine de l'amende ancien, plein de vitalité sans précédent.
使这一传承数古老精品，焕发出前所未有生命力。
Un arbre plus de cent ans dans le temple.
黄龙庙里黄果树。
Et avec une faim de croissance aiguisée par deux cents ans de diète.
中国展现了禁食以后经济尖锥般高速发展饥渴。
Notre Ukraine a un bois de plus de 100 ans.
我们采用乌檀木具有以上树龄。
Il s’y dresse de grands arbres séculaires.
这里植有大树。
Oh elles avaient le temps, les guerres, elles duraient au moins cent ans.
噢，那她们时间就太充裕了，那些战争至少持续了一。
Dans 500 ans tout aura encore évolué, et alors ?
五时间里，每件事务都会逐渐进展，那又怎样？
Cette église a déjà une histoire de deux cents ans.
这座教堂已经有历史。
Cette eglise a deja une histoire de sept cents ans.
这座城堡已经有七历史。
Pendant le guerre de Cent Ans, les Français et les Anglais se partageaient la région.
在战争时期，法国人与英国人分占了这个地区。
Hao Xiang cent ans d'âge gâteau Chaqing précieux pour la collecte et l'appréciation de l'espace.
昊祥古树茶青饼极具收藏价值，升值空间大。
Il nous revient, presque cent ans après, avec toute sa vigueur et son actualité.
在将近之后，它又生气勃勃，充满现实感地回来了。
Nous Est-ce que le slogan - 100 ans pour construire affaires!
我们口号是--打造企业!
Pendant des siècles, est-ce que ce gars-là avait la même idée que moi?
几了，这家伙....会不会和我有一样心思呢？
Le lichen disparaît complètement des zones exploitées, et ce pendant des siècles.
伐木作业导致了有关地区地衣完全消失，据称可能会持续达几。
L'Europe a connu la guerre de Cent ans, la guerre de Trente ans.
欧洲经历了战争和三十战争。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les décisions que nous prenons aujourd'hui auront encore des conséquences dans plusieurs siècles.
我们现在所做的决定在好几百年之后仍会有影响。
Oh ! éteint depuis cinq cents ans.
“哦，是的，已经有五百年了。”
Il y a six cents ans que le Sneffels est muet, mais il peut parler.
“斯奈弗已经静止了六百年，但它也可能会醒的。
Oui ; mais dans certaines circonstances, cinq minutes sont cinq siècles.
“是的，可是在某些情况下，五分钟等于五百年。”
Au moins deux cent cinquante ou trois cents ans.
“至少可维持二百五十年到三百年。”
En 1833, il y a cent ans, on ne pratiquait pas le mariage au grand trot.
在一八三三年，一百年前，人们举行婚礼是从容不迫的。
Ce n'était pas le cas il y a cent ans, et c'est très bien d'avoir réussi ça.
一百年前情况并非如此，能够做到这一点非常好。
Sem vécut, après la naissance d'Arpacschad, cinq cents ans; et il engendra des fils et des filles.
闪生亚法撒之后，又活了五百年，并且生儿。
Jéred vécut, après la naissance d'Hénoc, huit cents ans; et il engendra des fils et des filles.
雅列生诺之后，又活了八百年，并且生儿。
C’est dans cette maison, de deux étages seulement, qu’était allégrement installé depuis trois cents ans un cabaret illustre.
正是在这幢只有三层的房子里，三百年来，欣欣向荣地开着一家大名鼎鼎的酒店。
Il permet de s'immiscer dans le beffroi, jusqu'à pouvoir toucher les poutres centenaires installées là pour porter les cloches.
游客可通过楼梯进入钟楼，甚至可触摸那些用来支撑钟的百年木梁。
Il n’y a pas cent ans, le cloaque, Mercier l’atteste, était abandonné à lui-même et devenait ce qu’il pouvait.
近百年来，污坑已被抛弃在一边，听其自然变化了，迈尔西埃证明了这一点。
Serug vécut, après la naissance de Nachor, deux cents ans; et il engendra des fils et des filles.
西鹿生拿鹤之后，又活了二百年，并且生儿。
J'ai compris alors qu'un homme qui n'aurait vécu qu'un seul jour pourrait sans peine vivre cent ans dans une prison.
于是我明白了，一人哪怕只生活过一天，也可毫无困难地在监狱里过上一百年。
Là encore, transmettre toujours ce que l'on faisait il y a deux cents ans.
再一次，总是传递我们两百年前所做的事情。
Cette huile presque miracle est fabriquée depuis des siècles au Maroc.
这种近乎奇迹的油已经由摩洛哥生产了数百年。
Une manière de fêter les cent ans du Tour de France.
一种庆祝环法自行车赛百年的方式。
Raymond de Viret, cent ans toujours professeur de chant.
雷蒙德·德·维雷特，百年来一直是唱歌老师。
Il nous invitait il y a 100 ans à ceci.
他一百年前就邀请我们这样做。
Cent ans au bout desquels le fils d'un roi viendra la réveiller.
一百年后，一位国王的儿子会来唤醒她。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
历史了。
手 Les Trois Mousquetaires 
世纪 La Genèse 世纪 La Genèse 世纪 La Genèse 
，最适合做成
维持二百五十年到三
。
人哪怕只生活过一天，也可
