有奖纠错
| 划词

Y a-t-il un magasin près de l’hôtel ?

饭店附近有百货商店?

评价该例句:好评差评指正

Un département relevant du Ministère de zéro.

〈三〉下设一个百货批零部。

评价该例句:好评差评指正

Y a-t-il un magasin près de l'hôtel ?

饭店附近有百货商店

评价该例句:好评差评指正

Fonctionnement quotidien d'un système intégré, le matériel, les appareils électriques, les fournitures de bureau culture.

经营日用百货,五金,电器,文化办公用品。

评价该例句:好评差评指正

Impression du matériel et des fournitures, les vêtements, tous les jours société de commerce globale.

打印设备及耗材,服装,日用百货性贸易公司。

评价该例句:好评差评指正

Le principal groupe cible pour les supermarchés, grands magasins.

主要销售对象为各大卖场、各百货商场。

评价该例句:好评差评指正

Si nous allions dans le grand magasin ?

我们去百货商店

评价该例句:好评差评指正

Département de la principale agence internationale des produits chimiques a, nécessité, produits en plastique, jouets.

国际部主要代理业务有化工产品、日用百货、塑料用品、玩具。

评价该例句:好评差评指正

L'affaire portait sur l'exclusion des travailleurs à mi-temps du régime de pensions d'un grand magasin.

前者涉及非全时工人无法参加一家大型百货商店的养老金方案一事。

评价该例句:好评差评指正

Seul le grand magasin a son rideau de fer baissé, et les grilles des vitrines verrouillées.

只有百货公司铁门紧闭,玻璃橱窗前的铁栅栏也都拉起

评价该例句:好评差评指正

Xuzhou, Mei Fung Department Store Co., Ltd est un ensemble d'agents, de la vente d'entreprises de cosmétiques.

徐州美丰百货有限公司是一家集、代理、销售为一体的化妆品企业。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 1993, a été à Shanghai Hongkou District Health Department Store Hill.

本公司成立于1993年,原为海市虹口区汇山百货公司。

评价该例句:好评差评指正

Portée et manière de gestion : Papier peint, vente quotidienne d'articles d'utilisation.

墙纸、日用百货销售。

评价该例句:好评差评指正

Dans le cadre du supermarché: style de fonctionnement, les grands magasins, non-aliments de base.

经营文体,百货,副食品。

评价该例句:好评差评指正

Nous faisons également une petite partie de la Xiaobai Huo, y compris des vases, des parapluies, jouets, etc.

目前我们还做小部分的小百货,包括花瓶,雨伞,玩具等。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux distributeurs afin de se concentrer sur les principaux types de vêtements, bijoux, et autres petits magasin catégorie.

主要以代销为主,种类主攻于服饰、小饰品等百货类。

评价该例句:好评差评指正

Ce magasin vend bien.

这家百货店生意很好。

评价该例句:好评差评指正

Karl Lagerfeld, directeur artistique de la Maison CHANEL, a inauguré cette semaine les vitrines au Printemps, avec Vanessa Paradis.

本周,香奈儿的艺术总监卡尔•拉格斐先生和瓦妮莎•帕拉迪为法国巴黎春天百货的圣诞橱窗揭幕。

评价该例句:好评差评指正

L'activité principale champ d'application: vaisselle, petits appareils ménagers, produits en plastique, tels que tous les jours.

餐具;小家用电器;塑料制品等日用百货

评价该例句:好评差评指正

Les chaînes de supermarchés du secteur de l'alimentation ont connu une croissance spectaculaire dans de nombreux pays en développement.

在食品百货业,许多发展中国家的连超市的扩张令人印象深刻。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


stage, stagflation, staggering, stagiaire, stagmalite, stagmatite, stagnant, stagnation, stagnation de la circulation de l'énergie nourricière, stagner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

别笑!我是法语

La gare ? Elle est en face du grand magasin.

车站?在百货大楼对面。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

On va au Printemps ou aux Galeries Lafayette ?

我们去春天百货还是去老佛爷百货

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语

Je vais aller aux grands magasins et je vais faire du shopping.

A : 我要去百货商店,我要买东西。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Y a-t-il un magasin près de l'hôtel ?

饭店附近有百货商店吗?

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Y a-t-il un magasin près de l'hôtel ?

饭店附近有百货商店吗?

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Le Français et lui étaient arrivés au bazar.

他俩路来百货市场。

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语

Ah oui ? Quand est-ce que tu vas aux grands magasins ? Samedi ou dimanche ?

B : 是吗?你什么时候去百货商店啊?周六还是周日?

评价该例句:好评差评指正
Code source

Le B. H. V. Est en crise, une crise qui a débuté bien avant l'arrivée contestée de Shein.

BHV百货正深陷危机,这场危机早在备受争议的Shein入驻前就已埋下伏

评价该例句:好评差评指正
Actus et interviews

De leur côté, les galeries Lafayette ont affirmé s'opposer à l'installation des boutiques Chien dans un communiqué et avertissent qu'ils feront tout pour l'empêcher.

方面,老佛爷百货公司在份声明中明确表示反对Chien商店的入驻,并警告将尽切努力阻止其开设。

评价该例句:好评差评指正
颗简单的心 Un cœur simple

Cet endroit, où elle admettait peu de monde, avait l'air tout à la fois d'une chapelle et d'un bazar tant il contenait d'objets religieux et de choses hétéroclites.

这地方她很少放人进来过,里面塞满宗教物品和古怪东西,像座小礼拜堂,也像百货公司。

评价该例句:好评差评指正
Actus et interviews

En fait, Chien s'est allié avec la Société des grands magasins, qui détient notamment le B. H. V. Mare et plusieurs magasins Galeries Lafayette en France.

实际上, 谢恩与大商场公司结盟,后者在法国拥有B.H.V.马雷和多家老佛爷百货商店。

评价该例句:好评差评指正
Code source

Alors, Mohamed Al Fayed employait un grand nombre de jeunes femmes pour ses magasins, et notamment pour Harrods, et en fait il se servait de ça, de ses recrutements.

因此,穆罕默德·法耶德雇佣了许多年轻女性为他的商店工作,尤其是哈罗德百货公司,实际上他利用招聘来达自己的目的。

评价该例句:好评差评指正
Actus et interviews

D'ailleurs, cette affaire rappelle une autre polémique, celle de l'annonce de l'arrivée de la plateforme d'ultra fast fashion chinoise Chine dans les rayons du BHV, un grand magasin à Paris.

此外,这事件让人想起场争议,即中国快时尚平台SHEIN宣布即将入驻巴黎大型百货公司BHV货架事。

评价该例句:好评差评指正
Actus et interviews

Ces 6 magasins vont donc ouvrir leurs portes au mois de novembre dans plusieurs grandes villes de France, d'abord au B. H. V. Mare à Paris, puis progressivement au Galerie Lafayette de Dijon.

这6家门店将于11月在法国多个大城市开业,首先是在巴黎的B. H. V. Mare,然后逐步扩展第戎的老佛爷百货

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


stalagmométrie, stalagnate, stalingrad, stalinien, stalinisme, stalle, stalloy, Stamen, staminal, staminale,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接