Le roi Wen et Wang Miao comptaient l'un sur l'autre pour survivre.

两人为命。

Après la mort de sa mère, Amélie se retrouve en tête à tête avec son père.

母死后，艾米丽与父为命。

Aucun mariage n’était possible entre eux, pas même celui des âmes ; et cependant il est certain que leurs destinées s’étaient épousées.

在他们之间是有什么结合的，甚至连灵魂的结合也，而他们却又为命。

Cette mère à qui elle devait tout était devenue à ses yeux une autre femme et, pire encore, une créature dont elle ne soupçonnait même pas l'existence en ce monde.

为命的妈妈原来是另一个人，而且是她之前甚至敢信这世界上存在的那种人。