Ce chapitre décrira les unités physiques de mesure (Système international d'unités) des différents produits, recommandera une unité type de mesure (actuellement le joule), décrira d'autres unités de mesure (tonne équivalent pétrole, etc.) et recommandera des facteurs de conversion entre les unités actuellement utilisées par défaut lorsqu'il n'y a pas de facteurs spécifiques pour les pays, les régions et les activités.
本章将介绍不产理计量(国际制),建议标准计量(目前焦耳),说明其他计量(吨石油当量等),并建议不之间在没有国家、区域和(或)活动特定换算系数时所使用默认换算系数。