有奖纠错
| 划词

La grève générale au Népal s'est soldée par 16 morts, mais a aussi sensiblement perturbé l'accès aux services de base dans la plupart des régions du pays.

尼泊尔大罢工造成了16死亡,但严重了该国大部分地区基本服务。

评价该例句:好评差评指正

Pour l'heure, la perturbation des séances de l'Assemblée constituante et le boycott de la part des partis madhesi, ainsi que les grèves et les manifestations organisées par ceux qui s'opposent à ses propositions, montrent à quel point il peut être difficile de prendre des décisions concernant la forme de fédéralisme appropriée au Népal.

同时,马德西政党对宪会议和抵以及由那些反对其要求所进行罢工和游行表明,关于尼泊尔适合采用什么样联邦,要做出这方面决定何其艰难。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


红松, 红髓, 红隼, 红铊矿, 红苔钒矿, 红钛锰矿, 红糖, 红桃, 红桃4, 红锑矿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接