有奖纠错
| 划词

Si la convivialité constitue un élément important du repas gastronomique des Français, il serait malheureux de réduire nos chers festins à ce seul aspect.

虽然说是法餐的一个重要元素,但因此将我们亲爱的法餐的价值归纳到仅仅这一方面是非常可惜的。

评价该例句:好评差评指正

« Les droits civiques et les devoirs témoignés et professés », - « Mémoire pour la projection - un département responsable », « Sociabilité de la responsabilité pour le leadership dans le développement ». Espagne, Pampelune, 13-16 avril, Congrès européen d'anciens élèves : « Présence et engagement éthique dans la cohabitation multiculturelle et pluriconfessionnelle » - « Solidarité : plus et mieux » - « Dans une Europe d'ambiguïtés, introduire les valeurs de vie ».

“作为见证者者的公民权利责任”,“预测记忆——部门责任”,“发展方面领导的责任”,西班牙,潘普洛纳,4月13-16日,欧洲校友大会:“多多元——宗教生活在一起环境中的存在道德承诺”,“团结:更多更好”,“在前途茫茫的欧洲把生命价值放在第一位”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


真见鬼, 真剑水蚤属, 真叫人扫兴, 真解, 真金, 真金毕竟是真金,渣滓毕竟是渣滓, 真金不怕火, 真金不怕火炼, 真睛破损, 真卷螺属,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接