有奖纠错
| 划词

Après de nombreuses recherches scientifiques et la pratique.

经过实践与究。

评价该例句:好评差评指正

La Société est une nouvelle entreprises high-tech, de la recherche scientifique entreprise.Production.Ventes en un!

本公司是一家正在崛起的高技企业,本公司集.产.销售于一体!

评价该例句:好评差评指正

À Strasbourg, il jette son dévolu scientifique sur la « mouche du vinaigre », drosophile.

在斯特拉斯堡,他选中“醋蝇”,即果蝇作为对象。

评价该例句:好评差评指正

Professionnel de fabrication et de techniciens de recherche.

拥有专业制造和技术员。

评价该例句:好评差评指正

Les chercheurs se consacrent à la carrière de recherche.

员致力于事业。

评价该例句:好评差评指正

AP Limited Guizhou de la recherche scientifique, la production et le commerce en un seul.

贵州美联有限公司集产、贸易为一体。

评价该例句:好评差评指正

Il a rapporté de Pékin quantité de données scientifiques.

他从北京带回来资料。

评价该例句:好评差评指正

Il n'a pas hésité à diminuer ses dépenses de recherche.

“canadien Nortel 大幅裁员。缩减经费。

评价该例句:好评差评指正

Set de production, de la recherche scientifique et du développement dans les entreprises high-tech.

产,开发为一体高新技术企业。

评价该例句:好评差评指正

L'Université de Tsinghua à présenter nos derniers résultats de la recherche.

我公司引进清华大学最新成果。

评价该例句:好评差评指正

Co-production, de la recherche scientifique, dans un commerce.

公司集产、、贸易于一体。

评价该例句:好评差评指正

Les collèges et les universités avec une meilleure coopération scientifique.

并且与大学院校有较好的合作。

评价该例句:好评差评指正

Société personnel de 30 personnes à la recherche chimique, la production et avantages techniques.

本公司现有员工30,具有化工产技术方面的优势。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, plus de 30 employés, dont 8 chercheurs étaient d'ordre technique.

目前拥有员工30余,其中技术员8

评价该例句:好评差评指正

Excellent de la recherche scientifique et technique.

优秀的技术员。

评价该例句:好评差评指正

Poly exploitation minière, de la recherche scientifique, de la transformation dans un commerce.

聚采矿、、加工贸易于一体。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons l'armée de chercheurs de faire une solide technique de back-up!

我们有军队的员做坚强的技术后盾!

评价该例句:好评差评指正

Définir ce domaine, la culture, la recherche scientifique, l'amélioration de l'élevage, pour la promotion d'un.

本场集养殖、、改良、繁育、推广为一体。

评价该例句:好评差评指正

Combien etre-vous dans votre institut de recherches scientifiques?

你们究所的员有几个?

评价该例句:好评差评指正

L'équipement, la technologie solide, forte capacité de recherche.

设备、技术力量雄厚,有较强的能力。

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


sono, sono-, sonographe, sonolite, sonoluminescence, sonomètre, sonométrie, sonoraïte, sonore, sonorie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第

C'est à ce moment que les chercheurs, et bientôt aussi les journalistes, commencèrent à parler de la MALEDICTION DES PHARAONS.

就是在这个时候,科研人员,接着是记者开始谈论法老的诅咒。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年9月合集

Le troisième est relatif aux réformes des fonds pour la science et la technologie.

科研基金的改革有关。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

Le navire de recherche de l'OTAN, l'alliance, s'apprête à chasser les sous-marins en sondant les profondeurs.

北约的科研船即将启航,深入海底探寻潜艇踪迹。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年3月合集

Xuelong est un navire de recherche scientifique et un brise-glace utilisé dans les programmes chinois de recherche en Antarctique.

号是一艘科学考察船和破冰船,用于中国南极科研目。

评价该例句:好评差评指正
Maintenant, vous savez

L'administration a aussi réduit drastiquement les subventions aux énergies éoliennes et solaires et coupé les financements pour la recherche.

政府还大幅削减了风能和太阳能的停止了对科研的资金支持。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

Son projet était, d'une certaine façon, le plus ambitieux de tous, il ne s'agissait là ni de science ni de technologies pointues, mais d'accomplir un rêve, le sien.

从某种程度来讲,她比我们所有人都更加野心勃勃。她的参赛目无关科研,也不涉及任何尖端技术,而是要完成一个伟大的梦想。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

Dans deux mois, une certaine Fondation Walsh organiserait une cérémonie. Comme chaque année, elle remettrait une dotation à celui ou à celle qui présenterait devant son jury le projet de recherche jugé le plus prometteur.

“两个月之后,某个叫沃尔什基金的将要举行一场典礼。他们每年都会评选出一个最具前途的科研给予资助。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Sophie, -sophie, sophisme, sophiste, sophistication, sophistique, sophistiqué, sophistiquement, sophistiquer, sophistiqueur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接